The Baratheon rivalry ends, driving Catelyn to flee and Littlefinger to act. At King’s Landing, Tyrion’s source alerts him to Joffrey’s defense plan - and a mysterious secret weapon. Theon sails to the Stony Shore to prove he’s worthy to be called Ironborn. At Harrenhal, Arya receives a promise from Jaqen H’ghar, one of the prisoners she saved from the Gold Cloaks. The Night’s Watch arrive at the Fist of the First Men, an ancient ringfort where they hope to stem the wildings' advance.

Directed by: David Petrarca - George R.R. Martin - David Benioff - D.B. Weiss

Writer credits: George R.R. Martin - David Benioff

Cast: Peter Dinklage - Lena Headey - Michelle Fairley - Emilia Clarke - Aidan Gillen

AKA: Game Of Thrones Blackwater, Game of Thrones Comic-Con Panel 2014, The Night Lands, Game Of Thrones The Ghost Of Harrenhal, Гра Престолiв, Game Of Thrones The Old Gods And The New, A Song of Ice and Fire, 權力遊戲

Upload subtitles