Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

The Big Clock Portuguese (BR) subtitles (1948) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks4 thanks received

Comment

log-in to post comments.


herbert_camara @
Procurei seu nome na internet só para vir elogiar a excelente tradução e sync da legenda de um dos melhores filmes noir que vi na vida. 1793 linhas de legenda, hein? Uau... Admirável trabalho, parabéns. Ah, e se gostas de noir e não viu algum desses, aqui está minha indicação em forma de agradecimento: The Third Man, Double Indemnity, The Sweet Smell of Success, Maltese Falcon e Gilda. Abraço!
vicenterib @
Caro Herbert, obrigado pelo retorno! Gosto muito desse filme e fico bastante feliz, portanto, em saber que outras pessoas estão o apreciando e que meu trabalho nessas legendas facilitou o acesso a essa obra. Sobre as suas indicações, são excelentes! Assisti a todos esses filmes - Double Indemnity é meu noir favorito - mas essa indicação me faz ter vontade de revê-los. Abraço!
The Big Clock subtitles Portuguese (BR)
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
The.Big.Clock.1948.DVDRip.x264-HANDJOBSubtitles from trusted source1CD188x 0.00
The.Big.Clock.1948.720p.BluRay.x264.YIFYSubtitles from trusted source1CD1062x 0.00mawricio
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:The Big Clock movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:O Relógio Verde (pob), The Big Clock (eng)
Movie Rating:7.6 / 10 (8599)
[ The Strangest and Most Savage Manhunt in History! ] - Stroud, a crime magazine's crusading editor has to post-pone a vacation with his wife, again, when a glamorous blonde is murdered and he is assigned by his publishing boss Janoth to find the killer. As the investigation proceeds to its conclusion, Stroud must try to disrupt his ordinarily brilliant investigative team as they increasingly build evidence (albeit wrong) that he is the killer.
Language:
Hide ads
download subtitle