Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Vinyan Italian subtitles (2008) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks23 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment

Comment

log-in to post comments.


gide @
così ci abitui troppo bene - mi incuriosiva parecchio - GRAZIE
stu2014 @
purtroppo c'è un errore nella traduzione di una delle frasi chiave del film: la moglie accusa il marito di aver lasciato andare il figlio ("you let him go" = "lo hai lasciato andare" e non "lascialo andare" o "lasciatelo andare").
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:Vinyan movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Movie detailsAKA:Vinyan (eng), Vinyan: Lost Souls (eng)
Movie Rating:5.3 / 10 (5482)
[ When someone dies a horrible death, their spirit becomes confused & angry. It becomes ... VINYAN. ] - A couple leaves the civilized world behind and descends into a living nightmare in this chilling horror thriller. Six months after losing her only child in the Southeast Asia tsunami, Jeanne (Emmanuelle Beart, Mission: Impossible) is convinced she sees him in a film about orphans living in the jungles
Language:
Hide ads
download subtitle