Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles for high-definition movie

Management Hungarian subtitles (2008) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks1 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Comment

log-in to post comments.

robcsee @
Egy költő veszett el benned :) de legalább használható dolgokat költesz, nem úgy, mint egyesek. Azért a napokban megpróbálkozom én is egy verzióval (egy másik ripre), hamár majdnem végigszenvedtem az egészet... bakker 2008 óta nincs felirat hozzá, erre 1 nappal megelőzöl! grrrrr :)
@
Nem néztem bele, de ez nem subrip? Mintha láttam volna a DVD-t a Tescoban.
robcsee @
Simán eltudom képzelni, azokat is költők írják.
ducky60 @
Kösz a dicséretet. Én ugyan így jártam egy másik film fordításával (Overheard) amikor már majdnem kész voltam valaki feltette a fordítást :( Hát ez van
ducky60 @
apropó, én csak 720p+1080p filmek feliratának fordításával bajlódok, de nekem is van egy két filmem amire a mai napig nem találtam fordítást
robcsee @
A 720p, és társai a minőségre (felbontásra) vonatkoznak, attól még passzolhat rájuk akár egy sima dvdrip-es felirat is, nem?
És milyen filmekhez nem találtál feliratot?
ducky60 @
Hellóka! A következőkre nem találtam fordítást, vagy nem jó az időzítés ADORATION2008, DISGRACE2009, NEW YORK - www.imdb.com/title/tt1328634/, Serious Moonlight 2009, Women in trouble 2009. Ha rátalálsz valamelyik fordítására kérlek küld át, vagy rakd fel. Előre is kösz! Ha esetleg neked hiányzik valami írd meg és ha nekem megvan akkor felteszem.
robcsee @
mindegyik elég jónak néz ki a bemutatók alapján, ha lesz egy kis (rengeteg!) időm, nekiállok valamelyiknek
Management subtitles Hungarian
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Management.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE1CD202x 0.00Omerta
Management.2008.DvDRip.FxM1CD851x 0.00robcsee
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:Management movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Movie detailsAKA:A lekoptathatatlan (hun), Management (eng)
Movie Rating:5.9 / 10 (17646)
[ Some moments just feel right. ] - A traveling art saleswoman tries to shake off a flaky motel manager who falls for her and won't leave her alone.
Directed by:
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register