Shrooms subtitles Dutch

Shrooms Dutch subtitles (2007) 1CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks3 thanks received

Rate quality of subtitles (1)

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

limited.r5.xvid-pukka

25.000 FPS

suurtje @ 15/10/2007 .

2512x (04/04/2024) .

1.0 / 10 (1votes) .

Add to favourites .

Correct subtitles

Uploaded from BSPlayer v2.56 developed by bst2

Comment

log-in to post comments.

falten @ Sun 10 Feb 22:46:58 2019

Slechte vertaling. Kijk alleen al naar de tweede zin. Maar ook veel te lange zinnen. Maar het ergste is: is absoluut niet te synchroniseren. En waarom hier twee keert geupload?

SmallBrother @ Mon 11 Feb 11:38:28 2019

Duplicaten komen voor, maar is niet de bedoeling, dus die tweede is inmiddels verwijderd. Heeft twaalf jaar geduurd, maar beter laat dan traag :)
Dat sync niet goed loopt heeft misschien te maken met het het feit dat je een ondertitel voor een DVDrip gebruikt voor een Bluray video. Neem een van de vermelde releases, of tenminste een dvd-versie video.

falten @ Mon 11 Feb 16:05:16 2019

Nee, de oorzaak is dat er later een 'extended' versie is uitgebracht. Die duurt langer. Daarom passen deze niet meer. But no hard feelings. Is misschien wel handig om bij de Nederlandse subs te vermelden. Ik heb uiteindelijk Engelse subs gebruikt, die passen wel. Groet.

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Trailers:		Posters:

Movie detailsAKA:Lęk (eng)
Movie Rating:4.6 / 10 (16873)
[ ] - A group of American teens comes Ireland to visit an Irish school friend who takes them on a camping trip in search of the local, fabled magic mushrooms. When the hallucinations start taking hold, the panicked friends are attacked by ghostly creatures; never able to determine if they are experiencing gruesome reality or startling delirium.

Directed by:

Writer credits:

Pearse Elliott

Cast:

Genre:

Country:

Language:

English

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register