1
00:01:30,937 --> 00:01:33,201
tolong! seseorang tolong aku!
2
00:01:37,344 --> 00:01:38,971
seorang di sana?
3
00:01:44,684 --> 00:01:46,652
Sial. aku mungkin mati.
4
00:01:46,720 --> 00:01:48,915
- Kamu belum mati.
- siapa disana?
5
00:01:54,327 --> 00:01:56,090
nyalakan lampunya!
6
00:01:57,030 --> 00:01:58,497
Jika saja aku bisa.
7
00:01:59,132 --> 00:02:01,692
Apa yang terjadi? dimana aku?
8
00:02:02,402 --> 00:02:03,892
Aku tidak tau.
9
00:02:03,970 --> 00:02:05,699
Bau apa ini?
10
00:02:08,108 --> 00:02:10,167
Saya tidak melihat apapun, Sial.
11
00:02:55,355 --> 00:02:56,481
Sial!
12
00:03:13,607 --> 00:03:14,904
tolong!
13
00:03:25,719 --> 00:03:27,516
Tidak ada yang mendengarmu.
14
00:03:28,455 --> 00:03:31,913
- ke brengsekan apa ini?
- tenang. tenanglah.
15
00:03:34,160 --> 00:03:38,153
- Apa kamu terluka?
- Aku tidak tau. ya!
16
00:03:38,765 --> 00:03:40,323
siapa namamu?
17
00:03:40,400 --> 00:03:44,769
Namaku sangat sangat membingungkan.
Siapa namamu? ada apa disini?
18
00:03:44,838 --> 00:03:47,466
Namaku Lawrence Gordon. saya Dokter.
19
00:03:47,541 --> 00:03:50,066
Tiba tiba aku terbangun disini. sama sepertimu.
20
00:04:02,155 --> 00:04:05,090
- Kenal orang itu?
- tidak.
21
00:04:08,929 --> 00:04:11,830
- Kamu tahu kenapa kamu ada sini?
- tidak.
22
00:04:12,365 --> 00:04:15,163
- apa yang terakir kamu ingat?
- tidak ada.
23
00:04:15,235 --> 00:04:19,831
saya mau ke tempat tidur di apartementku.
dan terbangun di sini.
24
00:04:22,943 --> 00:04:24,501
bagaimana denganmu?
25
00:04:27,280 --> 00:04:29,578
disana tidak ada yg banyak di ceritakan.
26
00:04:30,183 --> 00:04:34,347
Aku dalam perjalanan pulang kerja
dan saya tidak ingat apapun.
27
00:04:40,827 --> 00:04:44,593
Mayat pertama yang aku lihat itu.
sangat berbeda di kehidupan nyata.
28
00:04:46,933 --> 00:04:48,560
dia tidak bergerak.
29
00:04:54,341 --> 00:04:56,241
...