1
00:00:33,085 --> 00:00:34,484
Estaba en vermello?
2
00:00:36,522 --> 00:00:37,648
Vermello escuro.
3
00:00:46,065 --> 00:00:47,726
Tentarei chamalo de novo.
4
00:01:12,791 --> 00:01:13,917
Non contesta?
5
00:01:14,626 --> 00:01:15,615
Non.
6
00:01:29,608 --> 00:01:31,041
UNHA PARELLA PERFECTA
7
00:01:31,143 --> 00:01:32,906
Vincent, somos Marie e Nicolas.
8
00:01:33,078 --> 00:01:36,172
Ben, chámanos.
Supoño que é ás 8 da tarde, de todos modos.
9
00:01:37,583 --> 00:01:41,110
Estamos no taxi
e chegaremos ao hotel...
10
00:01:41,854 --> 00:01:43,446
...nuns minutos.
11
00:01:44,556 --> 00:01:46,183
Chámanos. Adeus.
12
00:02:42,481 --> 00:02:43,607
Estaba en vermello!
13
00:03:20,152 --> 00:03:21,141
Adiante.
14
00:03:23,856 --> 00:03:24,948
Ola.
15
00:03:27,125 --> 00:03:28,592
Pasen.
16
00:03:30,596 --> 00:03:32,587
Onde a poñemos?
17
00:03:33,398 --> 00:03:34,524
Onde queiran.
18
00:03:35,634 --> 00:03:36,794
Aí, non?
19
00:03:38,537 --> 00:03:39,595
Aí.
20
00:03:39,738 --> 00:03:40,727
Está ben?
21
00:03:42,140 --> 00:03:43,505
Moveremos isto.
22
00:03:47,579 --> 00:03:48,568
Está ben.
23
00:03:53,852 --> 00:03:55,012
Durmirei aí..
24
00:03:56,421 --> 00:03:57,820
Durmirei aí.
25
00:04:01,693 --> 00:04:03,593
Axúdoas? Están ben?
26
00:04:04,563 --> 00:04:06,394
Hai un problema.
27
00:04:08,000 --> 00:04:09,331
Aí, está ben.
28
00:04:10,068 --> 00:04:11,330
Xenial.
29
00:04:21,380 --> 00:04:22,574
Pódoas axudar?
30
00:04:22,681 --> 00:04:24,740
Non, grazas. É moi amábel.
31
00:04:30,956 --> 00:04:32,548
Só a saba. Vai calor.
32
00:04:33,091 --> 00:04:34,854
Porémoslle unha manta.
33
00:04:34,960 --> 00:04:36,655
Non, está ben, grazas.
34
00:04:36,795 --> 00:04:38,592
Así está ben?
35
00:04:38,897 --> 00:04:40,489
Unha almofada e a saba.
36
00:04:43,402 --> 00:04:44,630
Durmirei aquí.
37
00:04:44,736 --> 00:04:46,567
...
