1
00:01:21,014 --> 00:01:23,778
Ýòî òàê ïðèêîëüíî!
×òî ýòî çà ìåñòî?
2
00:01:23,883 --> 00:01:27,842
Íó, âñÿ ýòà îáëàñòü
ïðèíàäëåæàëà âîåííûì.
3
00:01:27,954 --> 00:01:30,081
Ëó÷øåå ìåñòî äëÿ êýìïèíãà,
êîòîðå ÿ êîãäà-ëèáî âèäåë.
4
00:01:30,190 --> 00:01:32,090
Êðóòî.
5
00:01:38,965 --> 00:01:40,956
×òî ýòî?
6
00:01:41,067 --> 00:01:43,160
ß ñëûøàë, äåâ÷îíêàì íðàâèòñÿ øàìïàíñêîå.
7
00:01:43,269 --> 00:01:46,796
Òû çíàåøü, îò øàìïàíñêîãî
ó ìåíÿ èêîòà.
8
00:01:46,906 --> 00:01:50,467
Âû ïûòàåòåñü ìåíÿ
ñîáëàçíèòü, ìèñòåð Òåðíåð?
9
00:01:50,577 --> 00:01:53,307
ß ïðîñòî õî÷ó îòïðàçäíîâàòü
ýòîò ìîìåíò.
10
00:02:03,823 --> 00:02:06,257
Òû îïðåäåëåííî æåíùèíà äëÿ ìåíÿ.
11
00:02:06,359 --> 00:02:10,261
ß óâàæàþ òâîå ðåøåíèå.
12
00:02:10,363 --> 00:02:12,888
ß ìîãó ïîäîæäàòü.
13
00:02:12,999 --> 00:02:16,127
Òû çàñëóæèâàåøü ýòî.
14
00:02:38,825 --> 00:02:40,292
Òû âïîðÿäêå?
15
00:02:40,393 --> 00:02:42,987
Äà, ïðîñòî êàêèå-òî êîëèêè.
16
00:02:43,096 --> 00:02:46,088
Ïî÷åìó...
17
00:02:46,199 --> 00:02:49,032
Èäè ñþäà, èäè ñþäà.
18
00:02:49,135 --> 00:02:51,296
Ýé, ýé.
19
00:02:51,404 --> 00:02:54,896
Äàâàé ïîêàæåì òåáÿ âðà÷ó, ëàäíî?
20
00:02:57,443 --> 00:03:01,004
×òî òû äóìàåøü ïðîèçîøëî?
21
00:03:01,114 --> 00:03:02,979
ß íå çíàþ, êðîøêà.
23
00:03:33,813 --> 00:03:34,905
ß ïîéäó ïîìîãó åìó.
24
00:03:35,014 --> 00:03:36,777
Ìíå ýòî íå íðàâèòñÿ, Ñòèâ.
25
00:03:36,883 --> 00:03:37,975
Ñî ìíîé âñå áóäåò õîðîøî.
26
00:03:38,084 --> 00:03:39,415
Áóäü îñòîðîæåí.
27
00:03:48,394 --> 00:03:50,157
×òî ñëó÷èëîñü?
28
00:03:50,263 --> 00:03:52,925
_ Ñòèâ, äàâàé, ïîåõàëè!
- ×òî?
29
00:04:01,841 --> 00:04:03,138
Ñòèâ, Áûñòðåé! Ïîåõàëè!
30
00:04:03,243 --> 00:04:05,177
Áîæå, ß ïîòåðÿë êëþ÷è!
31
00:04:05,278 --> 00:04:07,246
×åðò. Ìàëûø, äàâàé!
32
00:04:07,347 --> 00:04:09,315
Áûñòðåé!
34
00:04:19,492 --> 00:04:22,017
Ïîìîãè ìíå, Ñòèâ!
35
00:04:22,128 --> 00:04:23,993
...
