1
00:00:00,084 --> 00:00:03,169
ïåðåâåäåíî ïî îðèãèíàëó îò La Fabrique ê ðåëèçó
HDTV-SYS
2
00:00:49,194 --> 00:00:52,345
ß ïðåáûâàë â ñîñòîÿíèè ñèëüíûõ äóøåâíûõ
ñòðàäàíèé.
3
00:01:02,619 --> 00:01:06,786
ß ïðåáûâàë â ñîñòîÿíèè ñèëüíûõ
ýìîöèîíàëüíûõ ñòðàäàíèé.
4
00:01:14,105 --> 00:01:15,698
Ïðèâåò, Ðýé, ïîäíèìàéñÿ.
5
00:01:18,328 --> 00:01:19,428
Ïðîñòè, ïðîñòè.
6
00:01:32,076 --> 00:01:34,811
- Ó òåáÿ âñ¸ â ïîðÿäêå?
- Ó ìåíÿ ïðîèñõîäèò ÷òî-òî ñòðàííîå.
7
00:01:34,936 --> 00:01:38,029
- ß òåáå âñ¸ óòðî çâîíèë.
- Èçâèíè. Ó ìåíÿ òåëåôîí áûë âûêëþ÷åí.
8
00:01:38,419 --> 00:01:40,048
×òî ñëó÷èëîñü?
9
00:01:40,559 --> 00:01:43,863
Ëèçà è Ìèøåëü... Ëåñáèÿíêè,
êîòîðûì ÿ ñäàâàë ñïåðìó...
10
00:01:43,988 --> 00:01:45,730
Îíè èñ÷åçëè.
ß áåñïîêîþñü.
11
00:01:46,121 --> 00:01:47,679
Ïî÷åìó òû òàê ðåøèë?
12
00:01:47,804 --> 00:01:49,775
Íå çíàþ.
Ìîè ïèñüìà èì ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå
âîçâðàùàþòñÿ, êàê íå äîøåäøèå.
13
00:01:50,198 --> 00:01:52,763
Ïî òåëåôîíàì - "àáîíåíò íå ñóùåñòâóåò".
Ýòî ïðîäîëæàåòñÿ óæå ïÿòü äíåé.
14
00:01:52,888 --> 00:01:55,239
Ìîæåò, îíè ïîïàëè â àâòîêàòàñòðîôó?
Ìîæåò, îíè â êîìå?
15
00:01:55,443 --> 00:01:57,450
Íå äóìàþ, ÷òî
îíè îáå îäíîâðåìåííî ìîãóò áûòü â êîìå.
16
00:01:57,829 --> 00:01:59,729
Îíè âñ¸ äåëàþò òîëüêî âìåñòå.
17
00:01:59,854 --> 00:02:03,271
- À òû îáçâàíèâàë áîëüíèöû?
- ß íå çíàþ èõ ôàìèëèé.
18
00:02:03,498 --> 00:02:05,708
Íî òû æå èì ñïåðìó îòäàâàë
öåëûõ äâà ìåñÿöà.
19
00:02:05,876 --> 00:02:09,462
- Äà, íî ÿ ïëîõî çàïîìèíàþ èìåíà.
- Îíè, íàâåðíîå, óåõàëè ïóòåøåñòâîâàòü.
20
00:02:09,630 --> 00:02:11,903
Íåò, îíè áû ìíå ñêàçàëè.
Ó íàñ äðóã îò äðóãà íå áûëî ñåêðåòîâ.
21
00:02:12,028 --> 00:02:15,581
Ìíîãî ëåò ÿ äðî÷èë
÷èñòî èç ìåäèöèíñêèõ ñîîáðàæåíèé,
22
00:02:15,706 --> 00:02:16,886
ýòî áûëî ïîäîáíî âñêðûòèþ íàðûâà.
23
00:02:17,471 --> 00:02:20,806
Íî êîãäà ÿ íà÷àë äåëàòü ýòî, ÷òîáû
ïîäàðèòü èì ðåá¸íêà, ìîÿ ìàñòóðáàöèÿ
ïðèîáðåëà ñîâåðøåííî íîâîå çíà÷åíèå.
24
...
