1
00:00:45,629 --> 00:00:47,682
Åëà áúðçî.
Âíèìàòåëíî.
2
00:00:49,925 --> 00:00:51,552
Ãîñïîæî Øîí Ñàí Äèíà!
3
00:00:53,554 --> 00:00:55,222
Ãîñïîæî Øîí Ñàí Äèíà!
- Äà.
4
00:00:55,264 --> 00:00:56,932
Ìîëÿ, ïîìîãíåòå íà ñèíà ìè.
5
00:00:58,976 --> 00:01:01,812
Ïðåç ïîñëåäíèòå òðè íîùè
÷óâà ãëàñîâå.
6
00:01:02,145 --> 00:01:04,106
Ìèñëè, ÷å íåùî èäâà çà íåãî.
7
00:01:04,147 --> 00:01:06,567
Êàæè è.
- ×óâàì ãëàñîâå.
8
00:01:08,402 --> 00:01:09,695
Ñòàâàò âñå ïî-ñèëíè.
9
00:01:10,153 --> 00:01:12,322
Êàêâî å íàïðàâèë?
- Íèùî.
10
00:01:12,364 --> 00:01:13,240
Êàæè ìè êàêâî å íàïðàâèë!
11
00:01:15,701 --> 00:01:19,037
Òîé îòêðàäíà ñðåáúðíà îãúðëèöà îò
åäíà öèãàíêà.
12
00:01:19,663 --> 00:01:20,956
Îïèòàõìå ñå äà ÿ âúðíåì.
13
00:01:21,206 --> 00:01:22,499
Íî íå ÿ ïîèñêà îáðàòíî.
14
00:01:22,541 --> 00:01:24,668
Êúäå å îãúðëèöàòà?
- Òóê.
15
00:01:33,510 --> 00:01:34,469
Âêàðàéòå ãî âúòðå.
16
00:01:57,868 --> 00:02:02,748
Îò÷å, ìîëèì òå äà ñå ñìèëèø
íàä òîâà áîëíî ìîì÷å.
17
00:02:28,148 --> 00:02:30,150
Íå! Ñèíúò ìè!
18
00:02:30,192 --> 00:02:32,903
Íå ìúðäàé!
Ñëèçàìå äîëó!
19
00:02:37,783 --> 00:02:40,327
Âíèìàâàé, Õóàí!
20
00:02:54,550 --> 00:02:57,128
Ïîìîãíåòå ìè!
21
00:02:57,929 --> 00:03:00,351
Ïîìîãíåòå ìè!
22
00:03:17,698 --> 00:03:21,272
Ùå ñå ñðåùíåì îòíîâî...
Òóê.
23
00:03:22,181 --> 00:03:25,566
ÎÒÂÅÄÈ ÌÅ Â ÀÄÀ
24
00:03:32,033 --> 00:03:34,530
Àëèñúí Ëîìàí
25
00:03:37,561 --> 00:03:40,014
Äæúñòèí Ëîíã
26
00:03:46,777 --> 00:03:49,249
Ëîðíà Ðåéâúð
27
00:03:56,718 --> 00:03:59,118
Äåéâèä Ïåéìúð
28
00:04:31,407 --> 00:04:33,861
ÌÓÇÈÊÀ
Êðèñòîôúð Éúíã
29
00:04:53,163 --> 00:04:55,625
ÎÏÅÐÀÒÎÐ
Ïèòúð Äåìèíã
30
00:05:19,730 --> 00:05:22,380
ÑÖÅÍÀÐÈÑÒ
Ñàì Ðåéìè è Àéâúí Ðåéìè
31
00:05:41,049 --> 00:05:45,053
<i>Ïîâòîðåòå ñëåäíèòå ôðàçè,
òî÷íî êàêòî ñà êàçàíè.</i>
32
00:05:45,637 --> 00:05:48,932
<i>Ïðè ïðàâèëíî ïðîèçíîøåíèå, íÿìà òðèåíå.</i>
33
...
