"Star Wars: The Clone Wars" 1CD (2008) Польский sub субтитры

{95}{205}/GWIEZDNE WOJNY: WOJNY KLONÓW|/[01x06] UPADEK DROIDA
{228}{320}T³umaczenie: JediAdam|Korekta: niepco
{351}{466}/UFAJ PRZYJACIO£OM,|/A BÊD¥ MIELI POWÓD, ABY UFAÆ TOBIE.
{502}{562}/Po serii strasznych pora¿ek...
{563}{608}/z r¹k genera³a Grievousa...
{609}{691}/pozycje Republiki|/w Zewnêtrznych Rubie¿ach s¹ zagro¿one.
{692}{754}/Maj¹c chroniæ strategiczny œwiat Bothawui
{755}{812}/tylko Anakin Skywalker|/i jego wyczerpana grupa bojowa
{813}{856}/stoj¹ pomiêdzy systemem,
{857}{937}/a dominacj¹ armii droidów.
{1056}{1132}Ostatni¹ strat¹|by³a grupa bojowa na Faleen.
{1133}{1216}Flota Separatystów dowodzona|przez genera³a Grievousa leci w wasz¹
stronê.
{1217}{1290}Wygl¹da na to, ¿e ten tchórz|zawsze wie gdzie i kiedy nas
atakowaæ.
{1291}{1327}Ma nad tob¹ liczebn¹ przewagê, Anakinie.
{1328}{1357}Doradzam odwrót.
{1358}{1378}Jeœli uciekniemy...
{1379}{1429}Separatyœci opanuj¹ ten sektor.
{1430}{1460}Nie mogê na to pozwoliæ.
{1461}{1497}I to jest twój problem.
{1498}{1531}Mistrz Kenobi ma racjê.
{1532}{1558}Powinniœmy siê przegrupowaæ.
{1559}{1610}- Nie mamy szans z...|- Ahsoka!
{1611}{1670}Samobójstwo nie jest w stylu Jedi, mistrzu.
{1671}{1717}Powinieneœ pos³uchaæ swojej Padawanki.
{1718}{1769}Tak jak ty s³ucha³eœ swojego,|mój stary mistrzu?
{1770}{1816}Nie, zostaniemy i bêdziemy walczyæ.
{1817}{1932}I chyba wiem, jak pokonaæ Grievousa|w jego w³asnej grze.
{2152}{2193}Nasi szpiedzy mieli racjê, generale.
{2194}{2304}Jedi ustawili flotê|poza pierœcieniami planetarnymi.
{2426}{2519}Przemieœciæ nasze okrêty przez|pole asteroidów, by nawi¹zaæ
walkê.
{2520}{2569}Przez pole, sir?
{2570}{2612}Jeœli zaatakujemy z góry...
{2613}{2666}bêd¹ mieli przewagê.
{2667}{2752}Wiêc przelecimy przez ska³y.
{2919}{2954}To nie brzmia³o dobrze.
{2955}{3035}Ca³¹ moc do przednich os³on.
{3036}{3105}A co, jeœli zaatakuj¹ z ty³u?
{3106}{3194}Nie mog¹.|Asteroidy nas ochroni¹.
{3485}{3529}Z³ota Eskadra, formacja zwarta.
{3530}{3567}Lecimy powoli, trzeba ich wci¹gn¹æ.
{3568}{3613}Tak jest.

...