1
00:00:11,600 --> 00:00:18,900
"Kiss me goodbye and write me while I'm gone
2
00:00:20,000 --> 00:00:26,700
"Goodby my sweetheart, hello Vietnam
3
00:00:27,903 --> 00:00:33,033
"America has heard the bugle call
4
00:00:36,203 --> 00:00:41,416
"And you know it involves us one and all
5
00:00:44,419 --> 00:00:49,716
"I don't suppose that war will ever end
6
00:00:52,636 --> 00:00:57,891
"There's fighting
that will break us up again
7
00:01:00,811 --> 00:01:05,816
"Good-bye, my darling
Hello, Vietnam
8
00:01:09,027 --> 00:01:14,157
"I'm here to take a battle to be won
9
00:01:17,202 --> 00:01:22,583
"Kiss me good-bye
And write me while I'm gone
10
00:01:25,460 --> 00:01:30,883
"Good-bye, my sweetheart
Hello, Vietnam"
11
00:01:36,138 --> 00:01:39,558
I am Gunnery Sergeant Hartman,
your senior drill instructor.
12
00:01:39,808 --> 00:01:42,769
You will speak only when spoken to.
13
00:01:43,103 --> 00:01:46,690
The first and last words
out of your sewers will be "Sir!"
14
00:01:46,773 --> 00:01:48,609
Do you maggots understand?
15
00:01:48,817 --> 00:01:50,235
Sir, yes, sir!
16
00:01:50,319 --> 00:01:53,655
I can't hear you.
Sound off like you got a pair.
17
00:01:55,324 --> 00:01:59,411
If you ladies leave my island,
if you survive recruit training...
18
00:01:59,828 --> 00:02:04,208
...you will be a weapon,
a minister of death, praying for war.
19
00:02:04,541 --> 00:02:07,211
But until that day, you are pukes!
20
00:02:07,544 --> 00:02:09,880
The lowest form of life on Earth.
21
00:02:10,047 --> 00:02:12,341
You are not even human fucking beings!
22
00:02:12,591 --> 00:02:17,012
You are only unorganized,
grab-asstic pieces of amphibian shit!
23
00:02:17,721 --> 00:02:20,349
Because I am hard, you won't like me.
24
00:02:20,682 --> 00:02:23,185
The more you hate me,
the more you'll learn.
25
00:02:23,560 --> 00:02:25,562
I am hard, but I am fair!
26
...
