1
00:00:06,835 --> 00:00:10,130
- Nárciszok!
- A kedvenc virága.
2
00:00:10,297 --> 00:00:12,222
Honnan szerzett ennyit?
3
00:00:12,424 --> 00:00:14,599
5 államot jártam be érte.
4
00:00:14,760 --> 00:00:18,760
Azért adták, hogy
végre elvehessem a feleségem.
5
00:00:20,132 --> 00:00:21,842
Hisz nem is ismer.
6
00:00:22,267 --> 00:00:25,417
Lesz idõm megismerni
egész életemben.
7
00:00:25,854 --> 00:00:27,523
Sandra!
8
00:00:29,399 --> 00:00:31,999
Ez Don.
Kérem, nem bántsa õt!
9
00:00:32,152 --> 00:00:35,072
Ha maga kér,
meg is esküszöm rá.
10
00:00:35,489 --> 00:00:37,950
- Bloom?
- Don.
11
00:00:38,742 --> 00:00:43,246
Mi a fenét csinálsz itt?
Ez a lány az enyém. Az enyém!
12
00:00:43,247 --> 00:00:46,097
Nem tudtam, hogy
bárki tulajdona.
13
00:00:49,127 --> 00:00:52,130
Mi van?
Nem mersz visszaütni?
14
00:00:52,297 --> 00:00:53,965
A szavamat adtam.
15
00:00:55,175 --> 00:00:57,469
Hagyd abba!
16
00:00:57,969 --> 00:00:59,262
Hagyd!
17
00:00:59,429 --> 00:01:04,851
Bár engem vertek agyba-fõbe,
mégis Don Price lett a vesztes.
18
00:01:05,018 --> 00:01:09,939
A megerõItetéstõI súlyosbodott
veleszületett szívbillentyû-hibája.
19
00:01:09,940 --> 00:01:12,140
Értsd:
Kikészült a szíve.
20
00:01:24,704 --> 00:01:27,165
Don! Nem leszek a feleséged!
21
00:01:28,041 --> 00:01:30,891
Hogyan?!?
Szereted ezt az alakot?
22
00:01:30,960 --> 00:01:34,089
Alig ismerem,
mégis jobban tetszik!
23
00:02:02,488 --> 00:02:07,827
Sandra templomi esküvõjének
kitûzött idõpontja megmaradt...
24
00:02:07,994 --> 00:02:11,247
...csak a võlegény személye
változott.
25
00:02:12,164 --> 00:02:16,418
Nem azt mondtad, hogy
nem volt templomi esküvõtök?
26
00:02:16,419 --> 00:02:21,094
Mi készen álltunk az esküvöre, de
támadt egy kis gond.
27
00:02:23,342 --> 00:02:27,096
A gyógyszerre kell
ilyen sokat innod?
28
00:02:27,680 --> 00:02:31,183
Egész életemben
mindig szomjas voltam.
29
...
