1
00:00:40,507 --> 00:00:43,476
Kevin. Da li smo ojaèali
odskoènu rampu?
2
00:00:43,743 --> 00:00:45,438
Ne, nije bilo vremena.
3
00:00:47,313 --> 00:00:48,610
Super.
4
00:00:57,190 --> 00:00:59,317
Dua orla.
5
00:01:15,842 --> 00:01:17,002
Sranje.
6
00:01:19,579 --> 00:01:21,046
Je li sve u redu?
7
00:02:17,537 --> 00:02:18,936
ta ima, mali motoristi?
8
00:02:19,038 --> 00:02:23,134
Ujutro æu preskoèiti kolski bazen.
2 dolara. Recite prijateljima.
9
00:02:29,249 --> 00:02:31,149
Najedite se dima!
10
00:02:31,751 --> 00:02:33,514
To je samo za primer.
11
00:02:34,220 --> 00:02:35,619
Vidimo se tamo.
12
00:02:48,868 --> 00:02:49,960
Crveni grejpfrut.
13
00:02:50,069 --> 00:02:51,195
Da.
14
00:02:55,208 --> 00:02:57,176
Zapeèene bombone.
- Da.
15
00:02:57,377 --> 00:02:58,776
Zavri to.
16
00:03:02,482 --> 00:03:03,813
Malina?
17
00:03:04,484 --> 00:03:06,042
Psiho! Trenja.
18
00:03:06,152 --> 00:03:07,278
Sto posto.
19
00:03:09,322 --> 00:03:11,290
Idem da ispustim smeæe.
20
00:03:12,625 --> 00:03:14,456
Voltron?
- To sam ja.
21
00:03:15,528 --> 00:03:17,496
Zdravo, Dejv!
- Kako si, Kejti?
22
00:03:17,697 --> 00:03:19,130
Zato se zove Voltron?
23
00:03:19,232 --> 00:03:22,360
Ne znam.
Moda jer je to kul.
24
00:03:23,870 --> 00:03:26,270
Èudan si.
- Doðavola, jesam.
25
00:03:26,372 --> 00:03:27,430
Hej, seronje.
26
00:03:27,540 --> 00:03:29,633
Upravo sam naao kesu s
vatrometom u mukom WC-u.
27
00:03:29,742 --> 00:03:31,141
Hoæete li da ih potpalimo?
28
00:03:31,244 --> 00:03:33,542
U redu, momci. Pripremite se
da se zapanjite!
29
00:03:47,493 --> 00:03:48,687
Ujutro preskaèem bazen!
30
00:04:06,913 --> 00:04:08,278
Doðavola. Rod!
31
00:04:09,882 --> 00:04:12,009
Mama? Da li si videla
moje titnike?
32
00:04:12,118 --> 00:04:13,380
U kuhinji su.
33
00:04:13,486 --> 00:04:15,078
Rod, moda ne bi trebao da se
...
