1
00:01:16,780 --> 00:01:18,372
Allarme, allarme!
2
00:01:49,580 --> 00:01:54,017
ll vostro tentativo di tradimento
è stato sventato ancora una volta.
3
00:01:54,900 --> 00:01:59,052
Generale Zod, il tuo unico sentimento
era il disprezzo per la nostra società.
4
00:01:59,380 --> 00:02:01,610
ll tuo unico desiderio era il comando.
5
00:02:02,940 --> 00:02:06,853
Ursa, l'unico tuo sentimento
l'hai mostrato per il tuo perverso generale.
6
00:02:07,100 --> 00:02:09,978
ll tuo unico desiderio era
governare al suo fianco.
7
00:02:10,580 --> 00:02:15,290
Non, tu sei privo di pensieri
cosi come sei privo di voce.
8
00:02:16,980 --> 00:02:20,052
ll consiglio non ha alcuna esitazione
nel proclamarvi...
9
00:02:20,220 --> 00:02:22,051
colpevoli!
10
00:02:23,100 --> 00:02:24,249
Colpevoli!
11
00:02:52,860 --> 00:02:55,090
Ti inchinerai davanti a me, Jor-El.
12
00:02:55,460 --> 00:02:57,735
Tu, e un giorno i tuoi eredi.
13
00:02:58,580 --> 00:02:59,535
Jor-El!
14
00:08:21,140 --> 00:08:24,098
-Lasci, apro io.
-Grazie...
15
00:08:24,700 --> 00:08:26,258
Scusi, dopo di lei.
16
00:08:30,340 --> 00:08:32,410
-Buongiorno, Phil.
-Scusami, Kent.
17
00:08:36,500 --> 00:08:39,776
Ciao, Alice. Hai una bella camicetta oggi.
18
00:08:39,860 --> 00:08:41,418
A dopo, Clark.
19
00:08:41,780 --> 00:08:46,058
Pronto? Non lo so.
20
00:08:46,180 --> 00:08:48,455
-Buongiorno, Leueen.
-Controllo subito.
21
00:08:50,620 --> 00:08:53,498
Quanto devono aspettare
in tipografia per la prima pagina?
22
00:08:53,580 --> 00:08:55,855
Dammi altri 10 minuti. Lo avviso io.
23
00:08:55,940 --> 00:08:56,736
Grazie.
24
00:08:56,820 --> 00:08:59,459
Se non ci arriva niente
nei prossimi 10 minuti,
25
00:08:59,540 --> 00:09:03,579
stampate la copia d'agenzia a tutta pagina.
Foto su tre colonne.
26
00:09:03,980 --> 00:09:08,292
Kent, scrivi un articolo che ricostruisca
la storia di quel gruppo terrorista.
27
...
