1
00:00:27,300 --> 00:00:32,000
Áîñòúí, ïðåäè íÿêîëêî ãîäèíè
2
00:00:37,894 --> 00:00:40,701
Íå èñêàì äà ìå ñúçäàâà îêðúæàâàùàòà
ìå ñðåäà.
3
00:00:41,358 --> 00:00:45,364
Èñêàì ñàì äà ñúçäàâàì òàçè ñðåäà.
4
00:00:49,045 --> 00:00:50,903
Íÿêîãà íàøà îïîðà áåøå Öúðêâàòà,
5
00:00:51,392 --> 00:00:54,734
ìàêàð ÷å ïî-òî÷íî áè áèëî äà ñå êàæå,
÷å íèå ñå îñëàíÿõìå åäèí íà äðóã.
6
00:00:57,242 --> 00:01:01,225
Òîâà íåùî íÿìà êðàé. Îò íåãî
çàïî÷âàø äà ìðàçèø îùå ïî-ñèëíî.
7
00:01:02,669 --> 00:01:06,266
Ðèöàðèòå íà Êîëóìá áèëè ìúæêè ìîì÷åòà,
8
00:01:06,548 --> 00:01:09,513
èñòèíñêè ãåíèè. Òå çàâçåëè çà ñåáå ñè
÷àñò îò ãðàäà.
9
00:01:11,723 --> 00:01:15,512
Òîãàâà íà èðëàíäöèòå
äàâàëè íàé-ëîøàòà ðàáîòà,
10
00:01:15,841 --> 00:01:17,423
à ñëåä 20 ãîäèíè íèå âå÷å ñè èìàõìå
ñâîé ïðåçèäåíò,
11
00:01:17,670 --> 00:01:18,768
ìèð íà ïðàõà ìó.
12
00:01:20,405 --> 00:01:22,685
Òîâà å íåùî, êîåòî íåãðèòå íèêàê
íå ìîãàò äà ïðîóìåÿò.
13
00:01:23,243 --> 00:01:27,089
Àêî òå íå ñà ìè ïî ñúðöå,
òî å ñàìî ïîðåäè òîâà, ÷å
14
00:01:27,439 --> 00:01:30,992
íèêîé íèùî íå òè äàâà äîáðîâîëíî,
âñè÷êî òðÿáâà äà ñè âçåìàø ñàì.
15
00:01:51,336 --> 00:01:54,789
Âèí, íå ìå ïðèíóæäàâàé ïîâå÷å ëè÷íî
äà èäâàì çàðàäè òîâà.
16
00:01:55,047 --> 00:01:56,514
Ïîâå÷å íÿìà äà ñå ïîâòîðè, ìèñòúð Ñ.
17
00:01:59,604 --> 00:02:02,001
Êàðìåí ñå å ïðåâúðíàëà â
÷óäåñíà ìëàäà ãîñïîæèöà,
18
00:02:03,603 --> 00:02:05,550
ìîæåø äà ñå ãîðäååø ñ íåÿ.
19
00:02:17,712 --> 00:02:19,684
Èìàø ëè âå÷å öèêúë, Êàðìåí?
20
00:02:36,593 --> 00:02:38,136
Òè ëè ñè ìîì÷åòî íà Äæîí Ñúëèâàí?
21
00:02:39,791 --> 00:02:42,989
- È æèâååø ñ áàáà ñè?
- Äà.
22
00:02:43,806 --> 00:02:47,788
Âèí, äàé ìó íÿêîëêî ïàêåòà áðàøíî
è íÿêîëêî îïàêîâêè ìëÿêî.
23
00:02:48,031 --> 00:02:49,090
Îáè÷àø ëè êîëáàñè ñúñ ñèðåíå?
24
00:02:49,375 --> 00:02:51,551
Ñëîæè ìó è íÿêîëêî êîíñåðâè è íå
çàáðàâÿé ìàéîíåçàòà.
25
00:02:51,909 --> 00:02:53,288
Îáè÷àø ëè êîìèêñè?
26
...