1
00:01:00,167 --> 00:01:03,284
Ìàéêë Äóãëàñ â ôèëüìå
2
00:01:05,007 --> 00:01:09,444
"ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÈÍÑÒÈÍÊÒ"
3
00:01:11,127 --> 00:01:14,403
â ðîëÿõ: Øàðîí Ñòîóí
4
00:01:15,847 --> 00:01:19,157
Äæîðäæ Äçàíäçà
5
00:01:20,727 --> 00:01:24,197
Äæèíí Òðèïëõîðí
6
00:01:25,807 --> 00:01:29,277
Äåíèñ Àðíò, Ëèëàíè Ñàðåëü è äðóãèå
7
00:01:56,007 --> 00:01:59,204
êîìïîçèòîð - Äæåððè Ãîëäñìèò
8
00:02:10,247 --> 00:02:13,444
õóäîæíèê-ïîñòàíîâùèê - Òåðåíñ Ìàðø
9
00:02:15,087 --> 00:02:18,523
îïåðàòîð - Éýí Äå-Áîíò
10
00:02:24,807 --> 00:02:28,004
àâòîð ñöåíàðèÿ - Äæî Ýñòåðõàç
11
00:02:29,567 --> 00:02:32,718
ïðîäþñåð - Àëàí Ìàðøàëë
12
00:02:34,487 --> 00:02:37,718
ðåæèññ¸ð-ïîñòàíîâùèê - Ïîë Âåðõîâåí
13
00:04:19,007 --> 00:04:20,645
- Ïðèâåò.
- Ïðèâåò.
14
00:04:23,567 --> 00:04:25,205
Äîáðîå óòðî, ñýð.
15
00:04:27,927 --> 00:04:29,406
Äîáðîå óòðî.
16
00:04:31,607 --> 00:04:33,040
Íàâåðõ.
17
00:04:37,607 --> 00:04:39,518
- Ïðèâåòñòâóþ, Ãàñ.
- Äîáðîå óòðî, Ïèò.
18
00:04:40,287 --> 00:04:43,518
- Êåì áûë ýòîò áåäîëàãà?
- Çâåçäà ðîê-í-ðîëëà. Äæîííè Áîç.
19
00:04:44,287 --> 00:04:46,642
- Íå ñëûøàë î òàêîì.
- Òû ïîçäíî ðîäèëñÿ, êîâáîé.
20
00:04:46,847 --> 00:04:48,838
- Ðîííè, ãäå òû ïðÿ÷åøüñÿ?
- Íàâåðõ è íàïðàâî.
21
00:04:49,047 --> 00:04:51,959
 60-õ çàïèñàë 5-6 õèòîâ, à ñåé÷àñ
âëàäååò êëóáîì íà Ôèëìîð-ñòðèò.
22
00:04:52,247 --> 00:04:53,566
Âëàäåë.
23
00:04:55,447 --> 00:04:57,324
- Âðåìÿ ñìåðòè èçâåñòíî?
- Ïî÷òè.
24
00:04:57,567 --> 00:04:59,717
- Âû çíàêîìû ñ êàïèòàíîì Òýëêîòòîì?
- Êîíå÷íî.
25
00:04:59,927 --> 00:05:02,600
- À ïðè ÷¸ì çäåñü óïðàâëåíèå?
- Ìû íàáëþäàåì.
26
00:05:04,607 --> 00:05:08,156
- ×òî ó âàñ, äîêòîð?
- 33 ãðàäóñà. Ïðèìåðíî 6 ÷àñîâ íàçàä.
27
00:05:08,727 --> 00:05:12,561
- Òî åñòü îêîëî äâóõ íî÷è.
- Çàä¸ðíèòå çàíàâåñêè!
28
00:05:14,487 --> 00:05:17,923
Ãîðíè÷íàÿ íàøëà òåëî ÷àñ íàçàä.
Îíà çäåñü íå íî÷óåò.
29
00:05:18,247 --> 00:05:21,557
...
