1
00:01:13,356 --> 00:01:17,383
- Okay, Toetsen. Toets maar in.
- Goed.
2
00:01:17,927 --> 00:01:22,227
Okay, laten we ten eerste,
het scherm verversen...
3
00:01:22,932 --> 00:01:24,866
nu het formaat bepalen.
4
00:01:28,037 --> 00:01:30,631
- Daar.
- Prima.
5
00:01:31,007 --> 00:01:33,134
- Nu 'file'?
- Goed.
6
00:01:34,711 --> 00:01:36,702
- Het is opgeslagen?
- Ja.
7
00:01:38,681 --> 00:01:39,909
En...
8
00:01:42,519 --> 00:01:44,578
Zet dit neer in de prefix file code.
9
00:01:44,654 --> 00:01:46,383
- Prefix code. Goed.
- Okay.
10
00:01:48,491 --> 00:01:51,722
Goed, je hebt het.
Nog een weekje en je hebt het door.
11
00:01:51,795 --> 00:01:53,387
Het is toch tijdelijk.
12
00:01:53,763 --> 00:01:55,355
Ik zei dat het toch tijdelijk is.
13
00:01:55,431 --> 00:01:58,491
Ik ben niet van plan hier de rest van
mijn leven aan vast te zitten.
14
00:01:58,568 --> 00:02:01,765
- zeg het niet tegen Mr. Digman aub.
- ok.
15
00:02:01,838 --> 00:02:05,706
want wat ik echt zou willen,
Ik zou graag gaan publiceren.
16
00:02:05,775 --> 00:02:07,333
Er zijn daarvoor weinig mogelijkheden nu.
17
00:02:07,410 --> 00:02:11,642
Maar wat ik graag zou willen
is een eigen tijdschrift beginnen...
18
00:02:12,782 --> 00:02:16,274
wat dan een forum zou zijn
voor schrijvers en intelectuelen...
19
00:02:16,352 --> 00:02:18,718
die het nergens ander kunnen laten plaatsen.
20
00:02:19,556 --> 00:02:22,957
Ik zit niet in het uitgeven
of in het bereiken van een bepaalde doelgroep.
21
00:02:23,026 --> 00:02:25,893
Getting it out there,
ze zouden een impuls krijgen...
22
00:02:25,962 --> 00:02:28,829
en iets doen met...
23
00:02:30,366 --> 00:02:32,664
- met, je weet het...
- Excuseer me, alsjeblieft.
24
00:03:31,160 --> 00:03:32,821
Ik hou van dat boek.
25
00:03:40,536 --> 00:03:44,097
- Ik hou van dat boek.
- Ja.
26
00:03:46,643 --> 00:03:48,508
Miller is een groot schrijver.
27
...
