1
00:00:47,813 --> 00:00:50,008
- Dere kommer for sent.
- Vi drar.
2
00:00:53,533 --> 00:00:55,205
Jeg går av...
3
00:00:55,373 --> 00:00:58,206
Hva slags pai har dere?
4
00:00:58,373 --> 00:01:00,329
Vi har eple...
5
00:01:00,493 --> 00:01:02,802
...pekan, kirsebær og lime.
6
00:01:02,973 --> 00:01:05,533
Hva anbefaler du?
7
00:01:05,693 --> 00:01:07,365
Limen er deilig...
8
00:01:07,533 --> 00:01:09,888
...men det er en vanesak.
9
00:01:10,053 --> 00:01:13,125
Har ikke spist det på ti år.
10
00:01:13,293 --> 00:01:15,045
Likte du det?
11
00:01:15,213 --> 00:01:18,808
Nei, men den gangen
var jeg et helt annet menneske.
12
00:01:18,973 --> 00:01:21,203
Jeg prØver en lime pai...
13
00:01:21,373 --> 00:01:26,128
...og et stort glass
skummet melk, takk.
14
00:01:26,293 --> 00:01:28,523
To porsjoner?
15
00:01:28,693 --> 00:01:30,843
Nei, Rosie.
16
00:01:31,013 --> 00:01:34,528
Jeg heter Mabel,
ikke Rosie.
17
00:01:35,533 --> 00:01:37,922
Som du vil.
18
00:02:34,013 --> 00:02:37,050
Pokker,
jævelen koker.
19
00:02:37,213 --> 00:02:39,010
Gå inn,
jeg kikker på det.
20
00:02:39,173 --> 00:02:42,165
Jeg fikser en ØI til deg.
21
00:02:46,733 --> 00:02:49,805
Hva faen er det?
22
00:02:53,813 --> 00:02:56,771
Det er ei tispe fra helvete.
23
00:02:56,933 --> 00:02:59,322
PrØv deg på henne.
24
00:03:01,893 --> 00:03:04,691
- En Miller, Mabel.
- Skal bli.
25
00:03:13,053 --> 00:03:16,932
- Det var ei heit dåse!
- Hun heter...
26
00:03:17,093 --> 00:03:19,732
Mickey og Mallory
dreper 6 tenåringer
27
00:03:19,893 --> 00:03:21,565
...Mallory.
28
00:03:21,733 --> 00:03:24,531
Samme faen.
Jeg kaller det fitte.
29
00:03:42,413 --> 00:03:45,849
Ikke stans nå,
jeg har såvidt begynt!
30
00:03:46,013 --> 00:03:48,846
Jeg tror hun tenner på deg!
31
00:03:50,853 --> 00:03:54,528
FIØrter du med meg?
32
00:04:02,613 --> 00:04:04,683
Vil du prØve deg på meg?
33
...
