1
00:00:30,880 --> 00:00:34,270
Êèíîêîìïàíèÿ
"Ýëêîí Èíòåðòåéìåíò"
2
00:00:36,160 --> 00:00:38,469
ïðåäñòàâëÿåò ôèëüì
3
00:00:41,280 --> 00:00:45,353
ÁÅØÅÍÛÅ ÑÊÀ×ÊÈ
4
00:01:47,800 --> 00:01:49,552
Ïîø¸ë!
5
00:01:55,840 --> 00:01:57,796
Öèðê "Ñàðàíî"
6
00:03:04,480 --> 00:03:09,190
×òî òàêîå? Ýé, òû êòî?
7
00:03:16,200 --> 00:03:19,590
Íå áîéñÿ, ìàëûø, âñå õîðîøî.
8
00:03:23,520 --> 00:03:25,875
Íå áîéñÿ.
9
00:03:36,040 --> 00:03:37,996
Øòàò Êåíòóêêè
10
00:03:40,280 --> 00:03:42,236
Ôåðìà Óîëøà
11
00:04:02,600 --> 00:04:04,272
Âñ¸ õîðîøî.
12
00:04:05,640 --> 00:04:07,198
Âîò ìû è äîìà.
13
00:04:07,920 --> 00:04:10,639
- Ïðèâåò.
- Ýòî êòî?
14
00:04:12,400 --> 00:04:15,915
- Ïóñòü îí ó íàñ îñòàíåòñÿ. Ïîæàëóéñòà!
- Ñïîêîéíî.
15
00:04:17,160 --> 00:04:19,276
- Çäðàâñòâóé!
- Íå çíàþ, äåòêà.
16
00:04:20,080 --> 00:04:22,833
Áåäà â òîì, ÷òî åìó òðåáóåòñÿ
îñîáûé óõîä. Íàäî...
17
00:04:23,920 --> 00:04:26,434
- Íàäî ïîçâîíèòü â çîîïàðê è...
- Òû ÷òî?
18
00:04:26,960 --> 00:04:29,758
Êàêîé çîîïàðê? Æèâîòíûõ íåëüçÿ
ñâîáîäû ëèøàòü.
19
00:04:30,240 --> 00:04:34,756
ß íå ñïîðþ ñ òîáîé. Íî íóæíî
âñ¸ âçâåñèòü, ïîäóìàòü.
20
00:04:40,280 --> 00:04:43,272
Ïåðâî-íàïåðâî äàâàé íåñè ò¸ïëîå
ìîëîêî è îäåÿëî.
21
00:04:44,960 --> 00:04:46,916
Ñïîêîéíî, òîëüêî íå âîëíóéñÿ.
22
00:05:06,000 --> 00:05:08,878
- Íå áóäè ìåíÿ.
- Êòî òàì â êîðçèíå?
23
00:05:09,240 --> 00:05:11,196
Ýé, Òàêåð, òû âèäåë?
24
00:05:11,600 --> 00:05:13,556
Íà ÷òî ñìîòðåòü? Âñå îíè îäèíàêîâûå.
25
00:05:14,240 --> 00:05:16,800
Ïðåêðàòè. Èäè õîòü ïîçíàêîìüñÿ.
26
00:05:17,320 --> 00:05:20,198
- Ðàçáóäè ìåíÿ, êîãäà îí óéä¸ò.
- Íó, òîãäà ÿ ñàìà ïîéäó.
27
00:05:20,480 --> 00:05:23,199
Âïåðâûå âèæó òàêóþ
ñòðàííóþ ëîøàäü.
28
00:05:23,560 --> 00:05:25,312
- Î÷åíü ñòðàííàÿ.
- Êàêîé õîðîøåíüêèé!
29
00:05:25,480 --> 00:05:27,436
Òàêåð, ïîçäîðîâàéñÿ ñ íàøèì ãîñòåì.
30
00:05:28,000 --> 00:05:32,073
×åì ÷óäíåå æèâîòíîå, òåì áîëüøå
òû ðâ¸øüñÿ åãî îïåêàòü.
31
00:05:32,400 --> 00:05:33,628
Ïî ñåáå ñóäèøü.
32
00:05:34,360 --> 00:05:37,909
×òîá òåáÿ îùèïàëè! ×ò
...
