Kontroll 1CD (2003) Русский sub субтитры

{18}{126}Ðåæèñåð ô³ëüìó, ÿêèé Âè çàðàç|ïîáà÷èòå -
öå ìîëîäèé ìóæ÷èíà,
{128}{205}ì³é òîâàðèø,|õî÷à çíàºìîñÿ â³ä
íåäàâíà.
{207}{277}ßê â³í ìåí³ ïîÿñíèâ|ï³ä ÷àñ íàøèõ
äîâãèõ ðîçìîâ,
{279}{368}â³í äóæå ö³êàâèòüñÿ áîðîòüáîþ|Äîáðà ³
Çëà.
{370}{445}Òå, ùî ïîêàçóº â öüîìó ô³ëüì³|öå
âèãàäêà,
{447}{502}âèãàäàíèé ï³äçåìíèé ñâ³ò.
{504}{587}ͳ ì³éñöÿ, í³ âèïàäêè,|ÿê³ Âè ïîáà÷èòå,
àí³ ïåðñîíàæ³,
{589}{712}íå ìîæóòü áóòè ïîâ"ÿçí³ ç
ï³äïðèºìñòâîì|Ïóáë³÷íîãî Òðàíñïîðòó
Áóäàïåøòó,
{714}{763}à â³ääçåðêàëþþòü|ÿêóñü çàãàëüíó ³äåþ.
{765}{875}Áàãàòî ëþäåé ïîïåðåäæóâàëî ìåíå, ùîá
ÿ|íå äîçâîëÿâ íà çéîìêè â ï³äçåìåëëÿõ
Áóäàïåøòó.
{877}{986}Âîíè ïåðåæèâàëè, ùî ïî䳿 ³
ïåðñîíàæ³,|ïðåäñòàâëåí³ ó ô³ëüì³,
{988}{1055}ìîæóòü äèñêðåäèòóâàòè íàøå
ï³äïðèºìñòâî.
{1057}{1106}ß òàê íå äóìàþ.
{1108}{1200}ß ðàäèé, ùî ìè ìîãëè|äîïîìîãòè
àâòîðîâ³
{1202}{1312}çíÿòè ñâ³é ïåðøèé ô³ëüì,|äîçâîëÿþ÷è
éîìó çí³ìàòè â ï³äçåìåëëÿõ,
{1314}{1373}ðàçîì ç ¿õíüîþ äèâíîþ àòìîñôåðîþ.
{1375}{1448}ß ïåðåêîíàíèé, ùî ãëÿäà÷³|çìîæóòü
â³äìåæóâàòè
{1450}{1518}ì³ñöÿ â³ä ³ñòîð³¿,|ÿêó òóò ðîçêàæóòü,
{1520}{1635}³ íå ïðèð³âíÿþòü ïåðñîíàæ³â ç
ô³ëüìó|ç íàøèìè êîíòðîëåðàìè,
{1637}{1732}áî ñâ³ò, çîáðàæåíèé ó ô³ëüì³,|î÷åâèäíî
º ò³ëüêè ñèìâîëîì.
{1954}{2171}ÊÎÍÒÐÎËÜ
{2655}{2713}Äî ä³äüêà.
{4285}{4373}ÂÅײÐÊÀ ÌÅÒÐÎ
{7745}{7812}Åé, ÷îëîâ³÷å, â òåáå êðîâ òå÷å.
{8218}{8296}- Ùî òè ìåí³ ñêàçàâ?|- Áóäü ëàñêà, ÿ íå
õî÷ó ìàòè ïðîáëåì.
{8297}{8343}Ùî òè ñêàçàâ?
{8426}{8495}Ïåðåâ³ðêà á³ëåò³â.
{8698}{8757}Ùî òè ñêàçàâ?
{8781}{8859}Êàçàâ, ùî â òåáå êðîâ íîñîì òå÷å.
{9241}{9304}×îãî âèòð³ùóºøñÿ?
{9678}{9776}- Öå íàéã³ðøå, ùî ìåí³ äîâîäèëîñü
áà÷èòè.|- Ùî ñàìå?
{9782}{9872}ßê ìîæåø ¿ñòè òàêó ô³ãíþ|ç ñàìîãî
ðàíêó?
{9874}{9921}×îãî öå òè òàê òóðáóºøñÿ?
{9923}{10038}ß ëèøå êàæó, ùî òîé æèð|íå ï³äå òîá³ íà
êîðèñòü.
{10040}{10111}Òâàðèíí³ æèðè|çàêóïîðþþòü àðòåð³¿,
{10113}{10184}áëîêóþòü ïðèõ³ä êðîâ³|äî ³ ç òâîãî
ñåðöÿ.
{10186}{10264}Ñëóõàé, ÿ ñí³äàþ,|äîçâîëü ìåí³
ñïîê³éíî ïî¿ñòè.
{10266}{10333}Öå òâîº ñåðöå, ðîáè ç íèì|ùî õî÷åø.
...