http://www.opensubtitles.org/ opensubtitles.org search results ru Thu, 24 Dec 2009 10:11:00 CET Thu, 24 Dec 2009 10:11:00 CET admin@opensubtitles.org http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 0 2 4 6 8 http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3556852/der-untergang-sv Released as: Der.Untergang.2004.HDDVD.720p.x264-iLL; Format: srt; Uploaded at 2009-09-05 by farslegender Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3556852 Sat, 05 Sep 2009 18:27:16 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3552253/der-untergang-ru Released as: Downfall[Der.Untergang]2004.DVDRip.XviD.ac3-DXO; Format: srt; Uploaded at 2009-08-24 by intermodal Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3552253 Mon, 24 Aug 2009 19:01:37 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3552252/der-untergang-en Released as: Downfall[Der.Untergang]2004.DVDRip.XviD.ac3-DXO; Format: srt; Uploaded at 2009-08-24 by intermodal Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3552252 Mon, 24 Aug 2009 18:59:43 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3552250/der-untergang-fr Released as: Downfall[Der.Untergang]2004.DVDRip.XviD.ac3-DXO; Format: srt; Uploaded at 2009-08-24 by intermodal Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3552250 Mon, 24 Aug 2009 18:57:32 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3536510/der-untergang-ro Released as: Der.Untergang.2004.BRRip.XviD.AC3-ViSiON; Format: srt; Uploaded at 2009-07-18 by farslegender Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3536510 Sat, 18 Jul 2009 19:10:47 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3536208/der-untergang-es Released as: Der Untergang 2004 EXTENDED DVDRip XviD-FiCO; Format: srt; Uploaded at 2009-07-18 by farslegender Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3536208 Sat, 18 Jul 2009 09:10:53 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3510384/der-untergang-ro Released as: Downfall[Der.Untergang]2004.DVDRip.XviD.ac3-DXO; Format: srt; Uploaded at 2009-05-14 by farslegender Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3510384 Thu, 14 May 2009 23:20:22 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3502297/der-untergang-pb Released as: Der.Untergang.2004.720p.BluRay.DTS.x264-DON; Format: srt; Uploaded at 2009-04-28 by noriegaRJ Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3502297 Tue, 28 Apr 2009 11:13:49 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3499960/der-untergang-en Released as: Der.Untergang.2004.720p.BluRay.DTS.x264-DON; Format: srt; Uploaded at 2009-04-24 by farslegender Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3499960 Fri, 24 Apr 2009 16:07:03 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3498675/der-untergang-pl Released as: Der.Untergang.2004.720p.BluRay.DTS.x264-DON; Format: srt; Uploaded at 2009-04-22 by rufio Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3498675 Wed, 22 Apr 2009 18:28:39 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3494773/der-untergang-en Released as: Der Untergang 2004 EXTENDED DVDRip XviD-FiCO; Format: srt; Uploaded at 2009-04-17 by farslegender Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3494773 Fri, 17 Apr 2009 19:47:26 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3493160/der-untergang-da Released as: Der.Untergang.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS; Format: srt; Uploaded at 2009-04-15 by Tigerroad Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3493160 Wed, 15 Apr 2009 20:52:50 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3491191/der-untergang-pb Released as: Downfall[Der.Untergang]2004.DVDRip.XviD.ac3-DXO; Format: srt; Uploaded at 2009-04-13 by gutoresquin Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3491191 Mon, 13 Apr 2009 11:35:42 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3469833/der-untergang-el Released as: Der.Untergang.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS; Format: srt; Uploaded at 2009-03-19 by DINOS_ALESTAS Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3469833 Thu, 19 Mar 2009 20:04:16 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3468404/untergang-der-es Released as: :Der Untergang 2004 DVDRip XviD ac3 DXO spanish; Format: srt; Uploaded at 2009-03-18 by DeliXiosO Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3468404 Wed, 18 Mar 2009 02:37:28 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3468403/der-untergang-pl Released as: :Der Untergang 2004 DVDRip XviD ac3 DXO polish; Format: srt; Uploaded at 2009-03-18 by DeliXiosO Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3468403 Wed, 18 Mar 2009 02:36:46 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3468402/untergang-der-he Released as: :Der Untergang 2004 DVDRip XviD ac3 DXO hebrew; Format: srt; Uploaded at 2009-03-18 by DeliXiosO Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3468402 Wed, 18 Mar 2009 02:36:03 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3468401/untergang-der-el Released as: :Der Untergang 2004 DVDRip XviD ac3 DXO greek; Format: srt; Uploaded at 2009-03-18 by DeliXiosO Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3468401 Wed, 18 Mar 2009 02:35:25 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3468399/der-untergang-en Released as: :Der Untergang 2004 DVDRip XviD ac3 DXO english; Format: srt; Uploaded at 2009-03-18 by DeliXiosO Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3468399 Wed, 18 Mar 2009 02:34:25 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3468398/der-untergang-nl Released as: Downfall[Der.Untergang]2004.DVDRip.XviD.ac3-DXO; Format: srt; Uploaded at 2009-03-18 by DeliXiosO Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3468398 Wed, 18 Mar 2009 02:33:39 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3468397/der-untergang-cs Released as: :Der Untergang 2004 DVDRip XviD ac3 DXO czech; Format: srt; Uploaded at 2009-03-18 by DeliXiosO Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3468397 Wed, 18 Mar 2009 02:32:58 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3464023/untergang-der-el Released as: Der.Untergang.2004.1080p.BluRay.DTS5.1.x264-h264iRMU; Format: srt; Uploaded at 2009-03-13 by DINOS_ALESTAS Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3464023 Fri, 13 Mar 2009 01:01:34 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3464017/untergang-der-el Released as: Der.Untergang.2004.1080p.BluRay.DTS5.1.x264-h264iRMU; Format: srt; Uploaded at 2009-03-13 by DINOS_ALESTAS Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3464017 Fri, 13 Mar 2009 01:01:29 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3464015/untergang-der-el Released as: Der.Untergang.2004.1080p.BluRay.DTS5.1.x264-h264iRMU; Format: srt; Uploaded at 2009-03-13 by DINOS_ALESTAS Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3464015 Fri, 13 Mar 2009 01:01:29 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3464012/untergang-der-el Released as: Der.Untergang.2004.1080p.BluRay.DTS5.1.x264-h264iRMU; Format: srt; Uploaded at 2009-03-13 by DINOS_ALESTAS Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3464012 Fri, 13 Mar 2009 01:01:28 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3447390/untergang-der-el Released as: Der.Untergang.2004.HDDVD.720p.x264-iLL; Format: srt; Uploaded at 2009-02-22 by yannis77 Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3447390 Sun, 22 Feb 2009 14:06:48 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3428145/der-untergang-es Released as: Der.Untergang.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS; Format: srt; Uploaded at 2009-02-02 by farslegender Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3428145 Mon, 02 Feb 2009 17:26:17 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3428141/der-untergang-nl Released as: Der.Untergang.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS; Format: srt; Uploaded at 2009-02-02 by farslegender Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3428141 Mon, 02 Feb 2009 17:24:07 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3428122/der-untergang-hu Released as: Der Untergang 2004 EXTENDED DVDRip XviD-FiCO; Format: srt; Uploaded at 2009-02-02 by farslegender Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3428122 Mon, 02 Feb 2009 16:51:37 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3394122/der-untergang-pl Released as: :Der Untergang xvid ac3 SHEITAN; Format: sub; Uploaded at 2008-12-25 Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3394122 Thu, 25 Dec 2008 21:37:47 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3387485/untergang-der-ro Released as: :Der Untergang DVDScr LD Xvid; Format: sub; Uploaded at 2008-12-15 Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3387485 Mon, 15 Dec 2008 00:23:27 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3370799/der-untergang-en Released as: Der Untergang [HDDVD 720p.x264]; Format: srt; Uploaded at 2008-11-18 by Ellin Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3370799 Tue, 18 Nov 2008 23:22:54 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3370798/untergang-der-el Released as: Der Untergang [HDDVD 720p.x264]; Format: srt; Uploaded at 2008-11-18 by Ellin Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3370798 Tue, 18 Nov 2008 23:21:35 CET http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3349787/der-untergang-cs Released as: Der Untergang 2004 EXTENDED DVDRip XviD-FiCO; Format: srt; Uploaded at 2008-10-14 by kikulin Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3349787 Tue, 14 Oct 2008 18:23:41 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3328543/untergang-der-bg Released as: PMM; Format: sub; Uploaded at 2008-08-31 by hommeidf Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3328543 Sun, 31 Aug 2008 13:31:58 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3328541/untergang-der-bg Released as: PMM; Format: srt; Uploaded at 2008-08-31 by hommeidf Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3328541 Sun, 31 Aug 2008 13:31:58 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3328540/untergang-der-bg Released as: VIP; Format: sub; Uploaded at 2008-08-31 by hommeidf Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3328540 Sun, 31 Aug 2008 13:31:17 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3306282/untergang-der-hu Released as: Der Untergang - Downfall (2004) [German][English Subs]-MrLore; Format: srt; Uploaded at 2008-07-20 by subZer0 Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3306282 Sun, 20 Jul 2008 19:18:11 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3306176/untergang-der-ro Released as: Der Untergang - Downfall (2004) [German][English Subs]-MrLore; Format: srt; Uploaded at 2008-07-20 by subZer0 Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3306176 Sun, 20 Jul 2008 13:35:39 CEST http://www.opensubtitles.org/ru/subtitles/3300412/untergang-der-cs Released as: Der.Untergang.xvid.ac3.SHEITAN; Format: srt; Uploaded at 2008-07-01 Download: http://www.opensubtitles.org/ru/download/sub/3300412 Tue, 01 Jul 2008 14:28:41 CEST Enter your search terms MovieName http://www.opensubtitles.org/search