Язык сайта
Вы не вошли!   Войти | Регистрация
Расширенный поиск
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Master Cheng (2019) dm8
0x 6.8
24 Hours with Gaspar (2023) Anonymous
0x 7.0
"The Simpsons" Miracl... (1997) SerJ189
0x 7.6
Ricky Stanicky (2024) Slenderp...
3x 6.2
"Invincible" It's Not... (2024) oakislan...
2x 0.0
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Shogun" Ladies of t... (2024) PORECHKA
86x 0.0
Road House (2024) stirlooo
300x 6.2
The Beekeeper (2024) stirlooo
1331x 6.4
"3 Body Problem" Cou... (2024) oakislan...
98x 0.0
Dune (2021) spookydp
1313x 8.0
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
samyrarrr4725.03.2024
rusubmaker2722.03.2024
oakislandtk2623.03.2024
kokolakiss2525.03.2024
Jakup1612.03.2024
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Road House (2024) stirlooo
300x 6.2
"3 Body Problem" Coun... (2024) oakislan...
98x 0.0
"3 Body Problem" Red ... (2024) oakislan...
88x 0.0
"Shogun" Ladies of th... (2024) PORECHKA
86x 0.0
"3 Body Problem" Dest... (2024) oakislan...
85x 0.0
Последние темы на форуме
ТемаДата
OpenSubtitles.org API deprecation and ... 25.03.2024
Geef je mening en stem over machinever... 24.03.2024
MACHINE TRANSLATION NOTICE!24.03.2024
How to get VIP without ZIP code22.03.2024
Fordítások bejelentése!21.03.2024
Последние заметки в блоге
ТемаДата
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.2024
The Power of Subtitles in Advertising19.12.2023
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
Porno (2019)
135.103.03.2024
Elena berkova (2004)
902.02.2024
Un argentino en... (1998)
24.115.09.2022
From (2022)
27.722.06.2023
Shoplifters (2018)
27.913.02.2019
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
Road House (2024) ShinimaHui
25.03.2024
Who You Think I... (2019) Dimakirrek
25.03.2024
"The Regime" Th... (2024) G_Gonzo
23.03.2024
"Mary & George"... (2024) Nichtingal
18.03.2024
"Mary & George"... (2024) Nichtingal
18.03.2024
next