Missing Plug-in An additional plugin is required to download the subtitles
X
Расширенный поиск
Do you want be site administrator for Russian subtitles section? Read more.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
SubDownloader - программа с открытым исходным кодом на языке Python. Позволяет быстро и удобно качать и добавлять субтитры.
UseNeXT - возможность бесплатно качать файлы из Usenet.
Scrubbu - автоматически просматривает тысячи веб-страниц, чтобы найти нужные файлы.
BSPlayer.com - free multimedia player
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Masters of Sex" Para... (2014) Anonymous
0x 9.1
Donui Hwashin (2013) Anonymous
0x 0.0
"The Office" Initiation (2006) Anonymous
0x 7.9
Satisfaction (2014) Anonymous
0x 7.1
"Nobunaga no Chef" Ep... (2013) Anonymous
0x 0.0
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Daisy Diamond (2007) polly1802
146x 5.8
De rouille et d'os (2012) polly1802
505x 7.5
The Dark Knight Rises (2012) polly1802
863x 8.6
Total Eclipse (1995) polly1802
107x 6.5
Meisje (2002) polly1802
78x 6.5
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
s0phie17922.07.2014
pellucidyan708.07.2014
Synoptik207.07.2014
egiko216.07.2014
leopm125.06.2014
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Transcendence (2014) egiko
94x 6.4
"Suits" Pound of Flesh (2014) s0phie
83x 8.3
"Under the Dome" Reve... (2014) s0phie
77x 7.6
"True Blood" Return t... (2014) s0phie
26x 8.7
"Masters of Sex" Para... (2014) s0phie
20x 9.1
Последние темы на форуме
ТемаДата
Movie size when searching by query after... 22.07.2014
Very 1st ul of sRt The.Leftovers.S01E04,... 21.07.2014
Re: Venäjän tekstitykset21.07.2014
Bulgarian and Macedonian subtitles20.07.2014
NL The Leftovers14.07.2014
Последние заметки в блоге
ТемаДата
Hide your personal activity while downloading... (25) 27.11.2013
Want to download Torrents AND from Hosters? P... (0) 21.11.2013
How to use Drag and Drop search (0) 13.09.2013
Learn English watching your videos with fleex... (2) 30.05.2013
Try new QVIVO Social Media Center, we got 100... (2) 28.01.2011
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
The Big Fat Qui... (2007)
68.030.06.2013
Perry Mason (1957)
28.205.06.2012
Beyaz melek (2007)
26.326.12.2011
Hick (2011)
25.522.02.2014
ReGeneration (2010)
16.508.04.2013
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
Star Wars XXX: ... (2012) Veal
21.05.2014
Walesa. Czlowie... (2013) mas2
04.05.2014
"The Walking De... (2014) VMJ
30.03.2014
lunch box 2013 (2013) daruler
18.03.2014
L'invasore (1949) sineintegr
22.02.2014
next
TOPlist