Блокировка рекламы обнаружена, рассмотрите поддержать www.OpenSubtitles.org другим способом
X
Расширенный поиск
Do you want be site administrator for Russian subtitles section? Read more.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
SubDownloader - программа с открытым исходным кодом на языке Python. Позволяет быстро и удобно качать и добавлять субтитры.
UseNeXT - возможность бесплатно качать файлы из Usenet.
Scrubbu - автоматически просматривает тысячи веб-страниц, чтобы найти нужные файлы.
BSPlayer.com - free multimedia player
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Angel" Blood Money (2001) Anonymous
1x 7.3
"Angel" Redefinition (2001) Anonymous
1x 8.5
"Angel" Reunion (2000) Anonymous
1x 9.2
Honig im Kopf (2014) regulus77
6x 7.0
Poltergeist (2015) Zloi
2x 5.1
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Mad Max: Fury Road (2015) Zloi
144577x 8.3
Furious Seven (2015) Zloi
233070x 7.4
Kingsman: The Secret ... (2014) Zloi
1294x 7.8
"Mr. Robot" eps1.1_on... (2015) s0phie
28799x 9.0
John Wick (2014) Anonymous
891x 7.2
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
s0phie10004.09.2015
garethbale2604.09.2015
Zloi2204.09.2015
SheriffMiami1904.09.2015
M100001815.08.2015
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Mr. Robot" eps1.9_ze... (2015) s0phie
560x 9.3
"Narcos" Episode #1.1 (2015) razzdva
283x 9.0
"Hannibal" The Wrath ... (2015) SheriffM...
265x 9.9
"Under the Dome" Love... (2015) SheriffM...
221x 7.1
"Fear the Walking Dea... (2015) s0phie
209x 8.2
Последние темы на форуме
ТемаДата
Re: srt upload04.09.2015
EUSKARAZKO AZPIDATZIAK03.09.2015
Search by title - no results (C#)01.09.2015
Error: can not connect (at registration)31.08.2015
Security check which blocks for to DL ... 30.08.2015
Последние заметки в блоге
ТемаДата
VSO Downloader - 25% special discount03.09.2015
SubFlix - subtitles downloader for Mac OS X03.09.2015
DuckieTV for TV show addicts with subtitles support26.08.2015
Xtreamer's Wonder Pro - how to setup KODI subtitles21.08.2015
BitLord Torrent Client17.08.2015
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
The Big Fat Qui... (2007)
48.230.06.2013
Hick (2011)
25.722.02.2014
Idiot (2003)
28.511.07.2011
Pushkin: Posled... (2006)
26.210.07.2011
Tommy (2014)
15.017.06.2014
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
Mean Creek (2004) sungat9696
03.09.2015
"Suits" Hitting... (2015) soaring88
21.08.2015
"Suits" Hitting... (2015) s0phie
17.08.2015
"Suits" Hitting... (2015) soaring88
17.08.2015
"Breaking Bad" ... (2011) Flintz
13.07.2015
next
TOPlist