Missing Privacy  Support us:
X
Расширенный поиск
Do you want be site administrator for Russian subtitles section? Read more.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
SubDownloader - программа с открытым исходным кодом на языке Python. Позволяет быстро и удобно качать и добавлять субтитры.
UseNeXT - возможность бесплатно качать файлы из Usenet.
Scrubbu - автоматически просматривает тысячи веб-страниц, чтобы найти нужные файлы.
BSPlayer.com - free multimedia player
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"CSI: Cyber" Fire Code (2015) s0phie
1x 8.5
"The Good Wife" Undis... (2015) s0phie
1x 9.6
"Once Upon a Time" En... (2015) Anonymous
0x 0.0
"The Walking Dead" Co... (2015) Anonymous
9x 9.8
"Mr Selfridge" Episod... (2015) Anonymous
1x 0.0
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
The Vampire Diaries (2009) s0phie
49x 8.0
"The Walking Dead" Co... (2015) garethbale
189x 9.8
Interstellar (2014) Anonymous
598x 8.8
"The Walking Dead" Try (2015) garethbale
314x 9.3
"Vikings" Born Again (2015) garethbale
257x 9.2
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
Zloi22628.03.2015
s0phie19130.03.2015
garethbale1530.03.2015
egiko629.03.2015
SpotELMatador308.03.2015
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Arrow" Suicidal Tend... (2015) Anonymous
309x 9.6
"Vikings" Born Again (2015) garethbale
256x 9.2
"Better Call Saul" Rico (2015) s0phie
240x 9.7
"Forever" Dead Men Te... (2015) Anonymous
192x 9.6
"The Walking Dead" Co... (2015) garethbale
188x 9.8
Последние темы на форуме
ТемаДата
Re: How to find CHI new subtitles for ... 30.03.2015
Re: Extend VIP account30.03.2015
kuukkelitv24.03.2015
Solicitação de Equipa para traduzir a ... 23.03.2015
Aanvraag; Hoe gaat dat in zijn werk22.03.2015
Последние заметки в блоге
ТемаДата
Hide your personal activity while downloading... (26) 27.11.2013
Want to download Torrents AND from Hosters? P... (0) 21.11.2013
How to use Drag and Drop search (0) 13.09.2013
Learn English watching your videos with fleex... (2) 30.05.2013
Try new QVIVO Social Media Center, we got 100... (2) 28.01.2011
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
The Big Fat Qui... (2007)
48.030.06.2013
Pushkin: Posled... (2006)
25.310.07.2011
Perry Mason (1957)
28.205.06.2012
Hick (2011)
25.522.02.2014
The Untold Hist... (2012)
18.611.01.2014
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
Song of the Sea (2014) Don_Leprik
23.03.2015
"Over the Garde... (2014) Zloi
19.03.2015
Mr. Turner (2014) Zloi
08.03.2015
Elvira: Mistres... (1988) v5485268
04.03.2015
Elvira: Mistres... (1988) v5485268
04.03.2015
next
TOPlist