Missing Privacy  Support us:
X
Расширенный поиск
Do you want be site administrator for Russian subtitles section? Read more.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
SubDownloader - программа с открытым исходным кодом на языке Python. Позволяет быстро и удобно качать и добавлять субтитры.
UseNeXT - возможность бесплатно качать файлы из Usenet.
Scrubbu - автоматически просматривает тысячи веб-страниц, чтобы найти нужные файлы.
BSPlayer.com - free multimedia player
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Bad Teacher" What's ... (2014) Anonymous
0x 7.5
"Friends" The One Aft... (2003) Anonymous
0x 8.3
Into the Storm (2009) Anonymous
0x 7.0
"Teen Wolf" Smoke and... (2014) Anonymous
1x 9.6
Ero shogun to nijuich... (1972) Synoptik
0x 6.2
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Daisy Diamond (2007) polly1802
172x 5.8
De rouille et d'os (2012) polly1802
514x 7.5
The Dark Knight Rises (2012) polly1802
911x 8.6
Total Eclipse (1995) polly1802
110x 6.5
Meisje (2002) polly1802
81x 6.5
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
s0phie14419.09.2014
Synoptik511.09.2014
Pk10X314.09.2014
Rasan308.09.2014
majorSLED221.08.2014
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Boardwalk Empire" Th... (2014) s0phie
40x 9.9
"Doctor Who" Listen (2014) Pk10X
39x 9.3
"Under the Dome" Turn (2014) s0phie
35x 7.9
X-Men: Days of Future... (2014) Anonymous
28x 8.3
"Under the Dome" Turn (2014) Anonymous
24x 7.9
Последние темы на форуме
ТемаДата
Retranscription d'un extrait.20.09.2014
Yhdysviivan korjaamisesta17.09.2014
I came to talk about advertisement.14.09.2014
DVD Subs Stuck13.09.2014
The Opensubtitles series list09.09.2014
Последние заметки в блоге
ТемаДата
Hide your personal activity while downloading... (26) 27.11.2013
Want to download Torrents AND from Hosters? P... (0) 21.11.2013
How to use Drag and Drop search (0) 13.09.2013
Learn English watching your videos with fleex... (2) 30.05.2013
Try new QVIVO Social Media Center, we got 100... (2) 28.01.2011
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
The Big Fat Qui... (2007)
68.030.06.2013
Perry Mason (1957)
28.205.06.2012
Beyaz melek (2007)
26.326.12.2011
Hick (2011)
25.522.02.2014
Oldboy (2013)
15.720.02.2014
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
Walesa. Czlowie... (2013) ruthenus
08.09.2014
13 Hours in a W... (2008) obtim
27.08.2014
Lo spettro (1963) Donnie27Br
25.08.2014
Ma bonne etoile (2012) pellucidya
13.08.2014
Star Wars XXX: ... (2012) Veal
21.05.2014
next
TOPlist