Missing Plug-in An additional plugin is required to download the subtitles
X
Расширенный поиск
Do you want be site administrator for Russian subtitles section? Read more.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
SubDownloader - программа с открытым исходным кодом на языке Python. Позволяет быстро и удобно качать и добавлять субтитры.
UseNeXT - возможность бесплатно качать файлы из Usenet.
Scrubbu - автоматически просматривает тысячи веб-страниц, чтобы найти нужные файлы.
BSPlayer.com - free multimedia player
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"The Originals" An Un... (2014) Anonymous
2x 8.9
"Grimm" Mishipeshu (2015) Anonymous
11x 8.3
Zodiac (2007) Anonymous
0x 7.7
"NCIS: Naval Criminal... (2015) Anonymous
5x 0.0
"Prison Break" Manhunt (2006) Anonymous
1x 8.9
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Game of Thrones (2011) Anonymous
212x 9.5
"Game of Thrones" The... (2015) Anonymous
807x 9.6
"Game of Thrones" The... (2015) garethbale
930x 0.0
"Game of Thrones" The... (2015) Anonymous
632x 0.0
"Game of Thrones" Hig... (2015) s0phie
1506x 0.0
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
s0phie18318.04.2015
Zloi5918.04.2015
garethbale3618.04.2015
egiko508.04.2015
nikitahuryn403.04.2015
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Game of Thrones" Hig... (2015) s0phie
1505x 0.0
"Game of Thrones" The... (2015) garethbale
928x 0.0
"Game of Thrones" The... (2015) Anonymous
807x 9.6
"Game of Thrones" The... (2015) Anonymous
632x 0.0
"Game of Thrones" The... (2015) Anonymous
352x 9.6
Последние темы на форуме
ТемаДата
Re: Looking for subtitles files18.04.2015
Übersetzungshilfe Englisch auf Deutsch15.04.2015
Re: Subtitles from 13-4-201514.04.2015
Novaroma - Auto Download Tv Shows, Mov... 14.04.2015
Eng subtitles not same like eng speech11.04.2015
Последние заметки в блоге
ТемаДата
Hide your personal activity while downloading... (26) 27.11.2013
Want to download Torrents AND from Hosters? P... (0) 21.11.2013
How to use Drag and Drop search (0) 13.09.2013
Learn English watching your videos with fleex... (2) 30.05.2013
Try new QVIVO Social Media Center, we got 100... (2) 28.01.2011
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
The Big Fat Qui... (2007)
48.030.06.2013
Pushkin: Posled... (2006)
25.310.07.2011
Perry Mason (1957)
28.205.06.2012
Hick (2011)
25.522.02.2014
Stand Up Guys (2012)
16.527.05.2013
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
"The Big Bang T... (2015) theblackho
05.04.2015
"House of Cards... (2015) JonLDS
03.04.2015
"House of Cards... (2015) JonLDS
03.04.2015
Song of the Sea (2014) Don_Leprik
23.03.2015
"Over the Garde... (2014) Zloi
19.03.2015
next
TOPlist