Missing Privacy  Support us:
X
Расширенный поиск
Do you want be site administrator for Russian subtitles section? Read more.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
SubDownloader - программа с открытым исходным кодом на языке Python. Позволяет быстро и удобно качать и добавлять субтитры.
UseNeXT - возможность бесплатно качать файлы из Usenet.
Scrubbu - автоматически просматривает тысячи веб-страниц, чтобы найти нужные файлы.
BSPlayer.com - free multimedia player
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Impastor" Pilot (2015) s0phie
2x 0.0
"UnREAL" Truth (2015) s0phie
3x 8.3
"Mr. Robot" eps1.1_on... (2015) razzdva
15x 9.6
"The Good Wife" The N... (2013) Anonymous
2x 8.2
"Hannibal" Secondo (2015) SpotELMa...
8x 8.7
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Mad Max: Fury Road (2015) Zloi
979x 8.5
Furious Seven (2015) Zloi
24346x 7.6
Game of Thrones (2011) Anonymous
296x 9.5
Home (2015) Zloi
41535x 6.8
"True Detective" Nigh... (2015) razzdva
533x 8.7
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
s0phie30603.07.2015
Zloi20102.07.2015
WiGo1404.06.2015
garethbale1123.06.2015
Ksiris1027.06.2015
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"True Detective" Nigh... (2015) razzdva
533x 8.7
"Under the Dome" Move On (2015) s0phie
261x 6.7
"True Detective" Nigh... (2015) Anonymous
205x 8.7
"Hannibal" Aperitivo (2015) s0phie
195x 8.8
"Penny Dreadful" And ... (2015) Anonymous
132x 9.1
Последние темы на форуме
ТемаДата
Longest subtitle03.07.2015
Adjusting subtitles from one to anothe... 02.07.2015
new XML subtitle application01.07.2015
Questions about fixing FPS30.06.2015
[QUESTIONS] Gizmodo interview30.06.2015
Последние заметки в блоге
ТемаДата
How to upload subtitles to opensubtitles.org ... (0) 27.06.2015
How to create subtitles using Subtitle Edit? (1) 20.06.2015
Human vs. Google - Who is the Better Translat... (1) 15.06.2015
www.vostfr.club for downloading French subtit... (0) 13.06.2015
Best Android video player with subtitles supp... (0) 10.06.2015
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
The Big Fat Qui... (2007)
48.030.06.2013
Hick (2011)
25.722.02.2014
Pushkin: Posled... (2006)
25.310.07.2011
Idiot (2003)
28.611.07.2011
Tatau (2015)
16.121.04.2015
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
"Doctor Who" Th... (1978) aztorrents
25.06.2015
"Orphan Black" ... (2015) s0phie
14.05.2015
"Orphan Black" ... (2015) Loutique
14.05.2015
"Orphan Black" ... (2015) s0phie
14.05.2015
"Orphan Black" ... (2015) Loutique
13.05.2015
next
TOPlist