Missing Plug-in An additional plugin is required to download the subtitles
X
Язык сайта
Вы не вошли!   Войти | Регистрация
Расширенный поиск
Представляем вашему вниманию Open Subtitles MKV Player. Он бесплатен, без излишеств и работает под Windows.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
SubDownloader - программа с открытым исходным кодом на языке Python. Позволяет быстро и удобно качать и добавлять субтитры.
UseNeXT - возможность бесплатно качать файлы из Usenet.
Scrubbu - автоматически просматривает тысячи веб-страниц, чтобы найти нужные файлы.
BSPlayer.com - free multimedia player
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Final Cut: Holgyeim e... (2012) ambar002
1x 7.7
"Lie to Me" Grievous ... (2009) Anonymous
1x 8.1
"The Shadow Line" Epi... (2011) Anonymous
0x 7.8
"Witches of East End"... (2013) Anonymous
1x 0.0
"Witches of East End"... (2013) Anonymous
1x 0.0
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Daisy Diamond (2007) polly1802
116x 5.8
De rouille et d'os (2012) polly1802
496x 7.5
The Dark Knight Rises (2012) polly1802
793x 8.6
Total Eclipse (1995) polly1802
99x 6.5
Meisje (2002) polly1802
72x 6.5
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
s0phie6714.04.2014
evil_genius721.04.2014
hiwen419.04.2014
pellucidyan302.04.2014
toblues307.04.2014
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Game of Thrones" Bre... (2014) Anonymous
259x 9.5
"Grey's Anatomy" Go I... (2014) Anonymous
36x 7.9
"Californication" Julia (2014) evil_gen...
27x 0.0
"Vikings" Boneless (2014) Anonymous
27x 8.8
"The Good Wife" All T... (2014) Anonymous
23x 9.3
Последние темы на форуме
ТемаДата
Sub packages for TV series ?15.04.2014
Admins15.04.2014
"<i>" showing at front and in the end of... 14.04.2014
Where is the movie length10.04.2014
Suggestion for a subbing software05.04.2014
Последние заметки в блоге
ТемаДата
Hide your personal activity while downloading... (25) 27.11.2013
Want to download Torrents AND from Hosters? P... (0) 21.11.2013
How to use Drag and Drop search (0) 13.09.2013
Learn English watching your videos with fleex... (2) 30.05.2013
Try new QVIVO Social Media Center, we got 100... (2) 28.01.2011
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
The Big Fat Qui... (2007)
78.031.05.2011
Perry Mason (1957)
28.205.06.2012
Hick (2011)
25.522.02.2014
Beyaz melek (2007)
26.326.12.2011
Bad Country (2014)
117.03.2014
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
"The Walking De... (2014) VMJ
30.03.2014
lunch box 2013 (2013) daruler
18.03.2014
L'invasore (1949) sineintegr
22.02.2014
Titanic (1997) mrgenie
05.02.2014
Titanic (1997) mrgenie
05.02.2014
next

0.028 s | 3 з | web:1656/58 api:4410 онлайн | 1326446081 загрузок | 2784601 файлов | 1155061 пользователей | 171448 фильмов | 428118 альт.назв.

Поддержите нас | Загрузка | ЧаВо | Ссылки | Статистика | Связь | Правила | Разработчики | Admins

© 2006-2014 OpenSubtitles.org

Чтобы каждый раз не вводить пароль, отметьте галочку запомнить меня

Войти

Имя пользователя:
Пароль:
Запомнить меня
   Восстановление пароля | Регистрация
TOPlist