Missing Privacy  Support us:
X
Расширенный поиск
Представляем вашему вниманию Open Subtitles MKV Player. Он бесплатен, без излишеств и работает под Windows.
OSDownloader - Субтитры для фильмов & сериалов на всех языках - просто, быстро, точно с одним правой кнопкой мыши
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.

Помогите с переводом OpenSubtitles.org сайт на свой язык и сделать его доступным для ваших друзей.
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
X-Men: Days of Future... (2014) Anonymous
1x 8.0
Code Geass: Hangyaku ... (2009) Anonymous
1x 8.2
Closets (2015) BatissFo...
1x 6.5
Independence Day: Res... (2016) Anonymous
42x 5.4
Chodnik cez Dunaj (1989) radeksez...
1x 7.3
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
X-Men: Apocalypse (2016) Anonymous
2860x 7.2
Central Intelligence (2016) KapitanG
650x 6.5
Game of Thrones (2011) Anonymous
484x 9.5
Warcraft (2016) Anonymous
1646x 7.2
Captain America: Civi... (2016) Anonymous
3743x 8.1
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
s0phie4920.09.2016
qazerr1628.09.2016
BatissForever1129.09.2016
deniskxmn1031.08.2016
eero_prj823.09.2016
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Gotham" Mad City: Be... (2016) Anonymous
446x 8.3
"Narcos" Free at Last (2016) Anonymous
377x 8.6
"Mr. Robot" eps2.9_py... (2016) eero_prj
363x 9.2
Ghostbusters (2016) Anonymous
298x 5.4
"Mr. Robot" eps2.9_py... (2016) eero_prj
190x 9.2
Последние темы на форуме
ТемаДата
Both your old and new does not work !!... 29.09.2016
Authorization error29.09.2016
Credit card to rate subtitles?28.09.2016
strange IMDB id match27.09.2016
Re: Getting rights for my own subtitles20.09.2016
Последние заметки в блоге
ТемаДата
XPlayer subtitles powered media player01.07.2016
Subtitles tools API released for public (1) 28.05.2016
Unblock US streaming sites for free using... (2) 11.05.2016
SubSearch for downloading subtitles10.05.2016
Subtitles Finder App for Windows (2) 21.04.2016
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
Pushkin: Posled... (2006)
36.110.07.2011
Orange Is the N... (2013)
38.321.07.2016
Zootopia (2016)
28.106.05.2016
The Big Fat Qui... (2007)
28.119.11.2012
Idiot (2003)
28.611.07.2011
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
Favorit (1977) toblues
24.09.2016
Alice Through t... (2016) dieug
18.09.2016
Alice Through t... (2016) G_Gonzo
18.09.2016
Warcraft (2016) dieug
17.09.2016
A Hologram for ... (2016) rompo
05.09.2016
next