Missing Privacy  Support us:
X
Расширенный поиск
Представляем вашему вниманию Open Subtitles MKV Player. Он бесплатен, без излишеств и работает под Windows.
OSDownloader - Субтитры для фильмов & сериалов на всех языках - просто, быстро, точно с одним правой кнопкой мыши
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.

Помогите с переводом OpenSubtitles.org сайт на свой язык и сделать его доступным для ваших друзей.
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"The Good Wife" Disco... (2015) kuklavod
0x 7.9
"The Good Wife" Driven (2015) kuklavod
0x 8.8
"The Good Wife" Payback (2015) kuklavod
0x 8.1
"The Good Wife" Cooked (2015) kuklavod
0x 8.7
"Nashville" If I Coul... (2016) Anonymous
7x 8.1
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Game of Thrones" The... (2016) Anonymous
4124x 8.5
Deadpool (2016) Artew
57969x 8.3
Game of Thrones (2011) Anonymous
354x 9.5
Batman v Superman: Da... (2016) Anonymous
59x 7.2
"The Flash" Back to N... (2016) tytandtam
168x 7.9
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
kuklavod29128.04.2016
s0phie24428.04.2016
tytandtam829.04.2016
Bibi64721.04.2016
SheriffMiami515.04.2016
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Game of Thrones" The... (2016) Anonymous
16102x 8.5
"Game of Thrones" The... (2016) Anonymous
4124x 8.5
"Grey's Anatomy" Trig... (2016) Anonymous
850x 8.2
"Game of Thrones" The... (2016) akrill
448x 8.5
Triple 9 (2016) Anonymous
323x 6.4
Последние темы на форуме
ТемаДата
Episode not showing for New Girl27.04.2016
Ondertitel controleren?26.04.2016
Geblokkeerd wegens DMCA21.04.2016
Cannot Download Subs: Error 503 Backen... 21.04.2016
Looking for English native speakers wi... 20.04.2016
Последние заметки в блоге
ТемаДата
Subtitles Finder App for Windows21.04.2016
Movie Trivia Questions powered by OpenSubti... (1) 25.03.2016
OpenSubtitles Uploader (1) 08.03.2016
OpenSubtitles VIP Membership benefits (2) 01.03.2016
Subtle Subtitle Downloader16.02.2016
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
Pushkin: Posled... (2006)
36.124.09.2015
The Big Fat Qui... (2007)
38.122.02.2014
Idiot (2003)
28.612.05.2015
iZombie (2015)
28.027.01.2016
Skin Traffik (2015)
15.921.03.2015
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
Hail, Caesar! (2016) Treslav
27.04.2016
Hail, Caesar! (2016) merzonl
25.04.2016
"Game of Throne... (2016) akrill
25.04.2016
Crash (1996) s0phie
22.04.2016
Star Wars: Epis... (2015) Inforio
27.03.2016
next
TOPlist