Missing Privacy  Support us:
X
Расширенный поиск
Представляем вашему вниманию Open Subtitles MKV Player. Он бесплатен, без излишеств и работает под Windows.
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.

Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Stargate SG-1" Heroe... (2004) Anonymous
0x 8.8
"DreamWorks Dragons" ... (2015) Don_Lepr...
0x 0.0
The Revenant (2015) Anonymous
4x 8.2
Bridge to Terabithia (2007) Anonymous
0x 7.2
"War & Peace" Episode... (2016) Anonymous
3x 8.9
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
Spectre (2015) razzdva
2973x 6.9
The Martian (2015) Anonymous
1565x 8.1
The Revenant (2015) Anonymous
2621x 8.2
"The Big Bang Theory"... (2016) Anonymous
391x 7.6
Bridge of Spies (2015) Anonymous
575x 7.7
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
s0phie6812.02.2016
qazerr1914.02.2016
Don_Leprikon714.02.2016
gdx711.02.2016
SheriffMiami513.02.2016
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"The Big Bang Theory"... (2016) Anonymous
391x 7.6
"Legends of Tomorrow"... (2016) Anonymous
206x 8.1
"How to Get Away with... (2016) s0phie
195x 8.5
"The X-Files" Home Again (2016) Anonymous
153x 7.8
"The Flash" Welcome t... (2016) Anonymous
151x 9.6
Последние темы на форуме
ТемаДата
bad 2 CD files14.02.2016
Becoming VIP but using PayPal14.02.2016
Air Crash Investigation - Mayday14.02.2016
um azar do caraças filme14.02.2016
PKG IN OPENSUBTITLES??? HELP :/12.02.2016
Последние заметки в блоге
ТемаДата
Open Subtitles FlixTools11.01.2016
Subtitles Viewer for iOS iPad/iPhone01.01.2016
Merry Christmas, Happy New Year with Open S... (2) 20.12.2015
OpenSubtitles Add-on KODI Installation (3) 06.11.2015
Search trends subtitles - Bookworm04.11.2015
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
Pushkin: Posled... (2006)
36.124.09.2015
The Big Fat Qui... (2007)
38.122.02.2014
iZombie (2015)
28.027.01.2016
Idiot (2003)
28.612.05.2015
Paddington (2014)
17.225.04.2015
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
Lip Service (2010) kors
05.02.2016
"The X-Files" F... (2016) ziad10a
03.02.2016
"Heroes Reborn"... (2015) cbuhka
21.01.2016
Three Murderesses (1959) FelipeDini
16.01.2016
"The Man in the... (2015) s0phie
11.01.2016
next
TOPlist