Missing Privacy  Support us:
X
Расширенный поиск
Do you want be site administrator for Russian subtitles section? Read more.
Станьте VIP-пользователем - поддержите нас и пользуйтесь сайтом без рекламы.
SubDownloader - программа с открытым исходным кодом на языке Python. Позволяет быстро и удобно качать и добавлять субтитры.
UseNeXT - возможность бесплатно качать файлы из Usenet.
Scrubbu - автоматически просматривает тысячи веб-страниц, чтобы найти нужные файлы.
BSPlayer.com - free multimedia player
Почему именно OpenSubtitles.org?
Новые субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Modern Family" The L... (2012) Anonymous
1x 7.7
Chicago Calling (1951) Anonymous
0x 7.1
"The Good Wife" Bad (2010) Anonymous
0x 7.9
"Criminal Minds" The ... (2009) Anonymous
0x 8.3
"Young & Hungry" Youn... (2015) s0phie
4x 9.4
Рекомендованные субтитры (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Game of Thrones" Unb... (2015) garethbale
415x 9.9
Game of Thrones (2011) Anonymous
241x 9.5
Kingsman: The Secret ... (2014) Zloi
392x 8.1
"Game of Thrones" Kil... (2015) garethbale
545x 9.3
Furious Seven (2015) Zloi
322x 7.8
Больше всего добавлений за месяц (rus)
Пользователь#Добавлено
s0phie36722.05.2015
Zloi5021.05.2015
Danches1725.04.2015
garethbale1518.05.2015
nikitahuryn1421.05.2015
Наиболее скачиваемые субтитры за неделю (rus)
НазваниеПользовательСкачаны Рейтинг фильма
"Game of Thrones" Unb... (2015) Anonymous
458x 9.9
"Game of Thrones" Unb... (2015) garethbale
415x 9.9
"Game of Thrones" Kil... (2015) Anonymous
411x 9.3
Kingsman: The Secret ... (2014) Zloi
391x 8.1
"Game of Thrones" Unb... (2015) garethbale
263x 9.9
Последние темы на форуме
ТемаДата
Activate vip membership pls22.05.2015
Ik kom hier ook eens kijken...21.05.2015
Thai subtitles not showing correctly20.05.2015
[Swe]720P eller 1080P17.05.2015
Bijwerken lijst geochte ondertitels17.05.2015
Последние заметки в блоге
ТемаДата
How to get subtitles on VLC Media Player usin... (0) 18.05.2015
Hide your personal activity while downloading... (26) 27.11.2013
Want to download Torrents AND from Hosters? P... (0) 21.11.2013
How to use Drag and Drop search (0) 13.09.2013
Learn English watching your videos with fleex... (2) 30.05.2013
Запрошены субтитры (rus)
Название#Рейтинг фильмаДобавлено
The Big Fat Qui... (2007)
48.030.06.2013
Idiot (2003)
28.611.07.2011
Hick (2011)
25.522.02.2014
Perry Mason (1957)
28.205.06.2012
Pushkin: Posled... (2006)
25.310.07.2011
Последние комментарии (rus)
НазваниеПользовательДата
"Orphan Black" ... (2015) s0phie
14.05.2015
"Orphan Black" ... (2015) Loutique
14.05.2015
"Orphan Black" ... (2015) s0phie
14.05.2015
"Orphan Black" ... (2015) Loutique
13.05.2015
"The Big Bang T... (2015) theblackho
05.04.2015
next
TOPlist