1
00:01:25,189 --> 00:01:28,259
J.S.Bach
Variazioni Goldberg - Aria
2
00:02:52,189 --> 00:02:55,259
LAGO SIMCOE
3
00:02:58,189 --> 00:03:01,259
R. Wagner
Tristano e Isotta - preludio
4
00:03:29,189 --> 00:03:32,259
Mia madre mi dice che quando
avevo cinque anni
5
00:03:32,259 --> 00:03:36,252
decisi di diventare un pianista
concertista.
6
00:03:37,697 --> 00:03:41,301
Io penso che l'abbia deciso lei
per me, un po' prima.
7
00:03:41,301 --> 00:03:44,504
La storia è che quando io ero
ancora nel suo grembo
8
00:03:44,504 --> 00:03:48,497
lei suonava continuamente il
pianoforte, per darmi un vantaggio,
9
00:03:49,042 --> 00:03:52,679
e, evidentemente, è servito
a qualcosa.
10
00:03:52,679 --> 00:03:56,672
Mia madre è stata la mia prima maestra
e io non ho mai dubitato dei suoi metodi.
11
00:03:57,083 --> 00:04:00,220
Dopo tutto, è stata lei che mi
ha fatto conoscere Bach.
12
00:04:00,220 --> 00:04:04,213
Oh, bravo. Continua a provare.
13
00:04:05,759 --> 00:04:09,752
All'età di dieci anni, potevo dire
di avere assimilato piuttosto bene
14
00:04:10,597 --> 00:04:12,732
il primo Libro del
"Clavicembalo ben temperato"
15
00:04:12,732 --> 00:04:15,735
Bene. Molto bene.
16
00:04:15,735 --> 00:04:19,728
Proviamo sino a qua
17
00:04:20,040 --> 00:04:24,033
La mia infanzia era piena di musica,
anche nel nostro cottage sul lago Simcoe.
18
00:04:25,011 --> 00:04:29,015
Quei giorni mi sembrano particolarmente
idilliaci, per lo meno retrospettivamente.
19
00:04:29,015 --> 00:04:33,008
- Va' avanti
- Lo erano, se paragonati alla scuola.
20
00:04:53,106 --> 00:04:56,977
Ottantasette per trentatrè fa...
21
00:04:56,977 --> 00:05:00,970
Da bambino, riuscivo a leggere la
musica e memorizzarla immediatamente.
22
00:05:01,314 --> 00:05:05,307
In effetti, imparai a leggere la musica
prima di imparare a leggere le parole.
23
00:05:05,852 --> 00:05:08,321
Ricordo che con mia madre facevamo
un gioco in cui
...
