1
00:00:00,867 --> 00:00:02,382
Din episoadele anterioare ...
2
00:00:02,468 --> 00:00:03,869
A avut loc o serie de evenimente.
3
00:00:03,904 --> 00:00:05,768
Aceste evenimente par a fi
de naturã stiintificã.
4
00:00:05,835 --> 00:00:07,252
Sunt numite Tiparul.
5
00:00:07,287 --> 00:00:08,596
Olivia Dunham, FBI.
6
00:00:08,631 --> 00:00:09,707
Vrem sa stim ce s-a intamplat,
7
00:00:09,742 --> 00:00:11,274
cum s-a intamplat si cine-i de vina.
8
00:00:11,309 --> 00:00:13,006
Poti avea pe oricine vrei
9
00:00:13,102 --> 00:00:14,092
Numele lui este Walter Bishop
10
00:00:14,135 --> 00:00:15,313
A lucrat la Harvard
11
00:00:15,314 --> 00:00:17,401
Intr-un domeniu numit stiinta alternativa
12
00:00:17,436 --> 00:00:18,315
Stai pe loc !
13
00:00:18,602 --> 00:00:20,911
Vrei sã spui cã tata a fost Dr. Frankenstein.
14
00:00:21,468 --> 00:00:24,385
Am slujba de a apara securitatea nationala.
15
00:00:24,420 --> 00:00:26,883
Si te asigur, ca nu suntem in siguranta
16
00:00:26,902 --> 00:00:28,532
Cand pericolul este inimaginabil,
17
00:00:28,567 --> 00:00:30,267
atunci vom fi la usa.
19
00:00:52,966 --> 00:00:53,435
Alo ?
20
00:00:53,751 --> 00:00:55,120
Buna iubitule, ma bucur ca te-am prins
21
00:00:55,531 --> 00:00:56,858
Unde esti ?
Ai ajuns ?
22
00:00:57,201 --> 00:00:58,288
Sunt in aeroport
23
00:00:58,835 --> 00:01:00,778
Ma imbarc in 15 minute.
24
00:01:02,002 --> 00:01:04,105
Uite, Nat, stiu ca mama este bolnava.
25
00:01:04,140 --> 00:01:05,792
si calatoresc asa de mult incat imi pare rau
26
00:01:06,501 --> 00:01:08,588
Ti-am spus ca n-o sa mai fie asa de acum in colo
27
00:01:08,623 --> 00:01:09,187
Nu-i nimic
28
00:01:09,188 --> 00:01:10,788
O sa facem ceva weekend-ul urmator cand te intorci
29
00:01:11,333 --> 00:01:12,301
Nu esti suparata ?
30
00:01:12,368 --> 00:01:14,167
Nu , inteleg...
nu-ti face griji
31
00:01:14,202 --> 00:01:15,863
...
