1
00:01:02,324 --> 00:01:06,901
Traduzione:
Zerouno - The_Disowned
2
00:01:08,004 --> 00:01:10,924
Synch e Revisione:
Zerouno
3
00:01:13,133 --> 00:01:17,589
[www.jackassubs.com]
4
00:01:45,488 --> 00:01:47,125
Si' amico!
5
00:01:47,160 --> 00:01:49,819
Che cazzo fai? Che cazzo fai?
Che stai facendo?
6
00:01:49,859 --> 00:01:52,692
Sto facendo la cagata piu'
incredibile di tutti i tempi amico.
7
00:01:52,728 --> 00:01:54,355
Non potevi aspettare che
fossi uscito dalla doccia?
8
00:01:54,397 --> 00:01:58,299
Forse ti dovrei ricordare che abbiamo
appena mangiato 30 hamburger...
9
00:01:58,334 --> 00:02:00,529
e quattro porzioni
giganti di patatine?
10
00:02:02,438 --> 00:02:04,872
Non preoccuparti, tra poco sono
sicuro che tocchera' anche a te.
11
00:02:04,907 --> 00:02:08,138
Puo' darsi. Ma aspettero'
che uscirai dalla doccia.
12
00:02:08,177 --> 00:02:11,237
Beh, non aspettare troppo. Dobbiamo
essere all'aeroporto tra un ora.
13
00:02:11,280 --> 00:02:12,269
Ooh, questa brucia.
14
00:02:12,315 --> 00:02:15,341
- Un ora?
- Ehi, e, Roldy?
15
00:02:16,085 --> 00:02:17,780
Si'?
16
00:02:17,820 --> 00:02:19,549
Bel pube.
17
00:02:20,089 --> 00:02:22,148
Idiota, esci subito di qui.
18
00:02:22,191 --> 00:02:25,888
- Pulisci e vattene. Pulisci e vattene subito!
- Amico, questa cosa e' enorme!
19
00:02:25,928 --> 00:02:27,987
Penso abbia ancora
del formaggio sopra..
20
00:03:55,818 --> 00:03:58,013
Amico. O mio di...
ho appena capito una cosa.
21
00:03:58,054 --> 00:03:59,043
Cosa?
22
00:03:59,088 --> 00:04:01,852
Maria pensera' che sia un maniaco amico.
La sto seguendo ad Amsterdam.
23
00:04:01,891 --> 00:04:05,156
Bello rilassati. Tra dieci minuti io ho
un intervista per la scuola di medicina.
24
00:04:05,194 --> 00:04:06,957
E non mi vedi agitato.
25
00:04:06,996 --> 00:04:09,226
Non ti preoccupare amico,
sara' entusiasta di vederti.
26
00:04:09,265 --> 00:04:10,892
...
