1
00:00:00,000 --> 00:00:00,540
Foarte bine! Super!
2
00:00:00,620 --> 00:00:03,580
- Bolton. Au venit clienþii de la 11.30.
- Mulþumesc.
3
00:00:03,660 --> 00:00:05,180
Baftã!
4
00:00:08,499 --> 00:00:09,660
Troy!
5
00:00:10,140 --> 00:00:11,620
Doamne...
6
00:00:14,459 --> 00:00:16,020
- Super mingi!
- Mulþumesc.
7
00:00:16,100 --> 00:00:17,180
Cu plãcere.
8
00:00:17,260 --> 00:00:19,340
La sfârºitul verii
o sã joc ca o profesionistã.
9
00:00:19,419 --> 00:00:20,500
Da.
10
00:00:21,979 --> 00:00:24,180
Dacã supravieþuiesc pânã atunci.
11
00:00:27,459 --> 00:00:29,220
Sunt încântatã de concurs.
12
00:00:29,300 --> 00:00:32,380
Nu-þi face griji.
O sã facem ceva grozav.
13
00:00:32,459 --> 00:00:37,220
Sharpay, þi-am spus,
nu-mi place sã cânt.
14
00:00:37,300 --> 00:00:39,980
ªi oamenii de la Redhawks
o sã fie aici.
15
00:00:40,060 --> 00:00:41,980
- Serios?
- Sigur.
16
00:00:42,060 --> 00:00:46,300
O sã-þi asigurãm bursa cu un sol,
direct de pe scenã.
17
00:00:47,979 --> 00:00:49,180
O facem împreunã, nu?
18
00:00:49,260 --> 00:00:51,780
Pãrinþii tãi au fost foarte de treabã,
19
00:00:51,859 --> 00:00:54,100
dar nu e de datoria mea
sã cânt cu tine.
20
00:00:54,180 --> 00:00:57,820
ªtiu, dar ai promis s-o faci.
21
00:00:57,899 --> 00:00:59,180
Îþi aminteºti?
22
00:01:01,499 --> 00:01:03,860
Arãþi fabulos în hainele noi.
23
00:01:03,939 --> 00:01:07,900
- Îþi plac pantofi? Sunt italieneºti.
- Frumos!
24
00:01:10,939 --> 00:01:13,100
Sã-þi arãt cum se face. E uºor.
25
00:01:13,180 --> 00:01:17,260
Priveºte spre þintã. Îþi iei elan uºor.
26
00:01:17,979 --> 00:01:19,540
- Bunã, Gab!
- Bunã!
27
00:01:24,859 --> 00:01:28,780
Fata ºtie mai multe trucuri
decât o caracatiþã la un meci de lupte.
28
00:01:28,859 --> 00:01:32,020
- Nu, se descurcã el.
- Da, Troy ºtie ce sã facã.
29
00:01:32,100 --> 00:01:34,140
L-am auzit cerându-i pãrerea
30
...
