1
00:00:01,275 --> 00:00:03,656
Ðïéïò èá Þèåëå íá ìáò
óêïôþóåé ôþñá;
2
00:00:04,463 --> 00:00:07,410
Äåí îÝñù. ÐÜíôùò äåí
åßíáé áóöáëÝò åäþ Ýîù.
3
00:00:14,311 --> 00:00:17,177
- ÊáíÝíá íÝï áðü ôïí Ôæïí;
- ¼÷é.
4
00:00:20,566 --> 00:00:23,027
Ãéáôß äåí Ýñ÷åóáé íá
ìåßíåéò ìáæß ìïõ;
5
00:00:25,207 --> 00:00:27,790
Åßíáé ðïëý ãëõêü, áëëÜ äå
èÝëù íá óïõ ãßíù âÜñïò.
6
00:00:29,041 --> 00:00:31,382
Äåò ôï óáí íá ìïõ êÜíåéò ÷Üñç.
7
00:00:32,472 --> 00:00:34,772
Äå èá áíçóõ÷þ ãéá óÝíá.
8
00:00:37,960 --> 00:00:39,293
ÅíôÜîåé.
9
00:00:42,481 --> 00:00:46,395
Çìåñïëüãéï ôïõ Ñüñóáê.
21 Ïêôùâñßïõ, 1985.
10
00:00:48,373 --> 00:00:52,409
Óôéò 14:37 ï Íôáí êáé ç Ôæïýðéôåñ
öåýãïõí áðü ôï åóôéáôüñéï.
11
00:00:52,933 --> 00:00:55,436
Äå ìå Þîåñáí ÷ùñßò ôç ìÜóêá ìïõ.
12
00:00:58,381 --> 00:01:01,973
ÐëÞãùóå ôïí Ìáí÷Üôáí
ãéá íá ó÷åäéÜóåé ôçí åîïñßá ôïõ;
13
00:01:02,538 --> 00:01:06,896
Åß÷å êáñäéÜ ï Ìáí÷Üôáí
ãéá íá ðëçãùèåß;
14
00:01:12,587 --> 00:01:16,623
Ï äïëïöüíïò ôïõ ÂÜéíô Þôáí Ýíáò
íôüðéïò ïíüìáôé Ñüé Ôóåò.
15
00:01:17,551 --> 00:01:20,174
Óôï äéáìÝñéóìÜ ôïõ âñÞêá óôïé÷åßá.
16
00:01:21,628 --> 00:01:24,614
Äïýëåõå óôçí Ðßñáìéíô ôñáíóíÜóéïíáë.
17
00:01:26,269 --> 00:01:30,345
Ôïí åß÷á äåé îáíÜ.
Óôï óðßôé ôïõ Ìüëïê.
18
00:01:34,743 --> 00:01:38,012
ÊÜðïéïò ðñïóðÜèçóå íá óêïôþóåé ôïí
åîõðíüôåñï Üíèñùðï ôïõ êüóìïõ.
19
00:01:38,618 --> 00:01:40,999
Äïýëåõå ãéá ôçí Ðßñáìéíô
ôñáíóíÜóéïíáë.
20
00:01:41,282 --> 00:01:43,743
ÌÜëëïí Þôáí åêôÝëåóç äéáôáãþí.
21
00:01:44,066 --> 00:01:47,093
ÅðéðëÝïí âñÞêá ìéá åðéôáãÞ
áðü ôçí ßäéá åôáéñßá.
22
00:01:47,820 --> 00:01:52,461
ÕðïèÝôù üôé ìáò èÝëïõí íåêñïýò.
¼÷é Üëëá øÝìáôá, Ìüëïê!
23
00:01:52,864 --> 00:01:54,882
Ðïéïò äéåõèýíåé ôçí Ðßñáìéíô;
24
00:01:59,725 --> 00:02:03,600
Ñüñóáê! Áóôõíïìßá,
îÝñïõìå üôé åßóáé ìÝóá!
25
00:02:04,164 --> 00:02:05,698
¼÷é!
26
00:02:06,223 --> 00:02:09,169
Áí Ý÷åéò êÜðïéïí åêåß ìÝóá,
óôåßë' ôïí Ýîù óþï!
27
...