1
00:01:48,461 --> 00:01:52,420
Pa di ste vi dosad?
Èekam vas ovde satima.
2
00:01:54,434 --> 00:01:56,231
Neæe verovati gde sam bio.
3
00:01:56,403 --> 00:01:59,895
Doðavola sa tim
Neæe verovati gde sam ja bio.
4
00:02:03,610 --> 00:02:06,977
Pa ko ce prvi?
5
00:02:08,148 --> 00:02:10,241
Druskane ko sto sam rekao rasturiæu ih sve.
6
00:02:10,417 --> 00:02:12,544
To ti misli
7
00:02:15,321 --> 00:02:16,788
Pa reci.
8
00:02:23,963 --> 00:02:27,194
<i>Pa tako ti ja blejim na dokovima
pre par sati?</i>
9
00:02:37,277 --> 00:02:38,301
Mrtav si!
10
00:03:04,704 --> 00:03:07,764
<i>ljudi ja kao èekam ovog lika
kao da me razbije?</i>
11
00:03:07,941 --> 00:03:09,670
<i>Kao odjednom iznenada:</i>
12
00:03:22,255 --> 00:03:26,817
<i>Nikada ga pre nisam video. "</i>
13
00:03:30,697 --> 00:03:32,460
<i>Batman.</i>
14
00:03:38,872 --> 00:03:42,968
On ti je kao ziva senka.
Svaki put kad neko krene na njega
15
00:03:43,143 --> 00:03:45,202
...on nestane u svojoj senci.
16
00:03:45,378 --> 00:03:46,868
I iskoèi negde drugde.
17
00:03:47,046 --> 00:03:48,707
NE,ne,ne deèko on je vise kao-
18
00:03:48,882 --> 00:03:50,543
Èekaj bre nisam gotov.
19
00:04:02,896 --> 00:04:05,126
bolesno.
20
00:04:37,764 --> 00:04:39,595
To je neverovatno èoveèe.
21
00:04:39,766 --> 00:04:41,893
Tripujes.
Batman nije ziva senka.
22
00:04:42,068 --> 00:04:44,901
Ta prica je bezveze.
23
00:04:48,575 --> 00:04:50,475
uspori.
24
00:05:27,380 --> 00:05:29,575
Stop. Policija.
25
00:05:30,250 --> 00:05:31,615
Bacaj te prangije.
26
00:05:36,055 --> 00:05:40,048
Èoveèe ,zvuci kao druskan koga sam video
samo sto ne leti.
27
00:05:40,426 --> 00:05:42,724
Pa tada se on pojavio.
28
00:05:42,962 --> 00:05:43,986
Ko?
29
00:05:44,163 --> 00:05:45,858
<i>Batman.</i>
30
00:06:04,918 --> 00:06:07,284
Hao,bolesno.
31
00:06:50,396 --> 00:06:51,590
Prièekaj malo.
32
00:06:51,764 --> 00:06:53,994
...