Police Academy 2: Their First Assignment 1CD (1985) Italiana sub subtitrari

{565}{717}SCUOLA DI POLOZIA 2 -|PRIMA MlSSIONE
{765}{807}La città è un luogo pericoloso.
{810}{880}I diplomati della Scuola di Polizia,|anno '84...
{885}{985}...sono un gruppo di uomini e donne|pronti per la prima missione.
{990}{1030}Ma la città è pronta per loro?
{4060}{4097}'Sera.
{4540}{4630}{y:i}Salve. Salve.
{4635}{4670}{y:i}- Salve.|- Salve.
{4672}{4757}{y:i}- Salve. Salve.|- Salve.
{4762}{4810}{y:i}- Salve.|- Salve...
{4850}{4915}{y:i}Salve. Salve.
{5005}{5052}Dammeli!
{5115}{5167}- Otto dollari?|- Gli affari vanno male.
{5185}{5262}Trovati nuovi affari|o lascia il quartiere!
{5360}{5395}16%|DISTRETTO
{5670}{5807}- Avanti.|- Prendi! Porco!
{5930}{6002}Non toccatemi!
{6062}{6125}Mi farete la grazia|di darmi una risposta?
{6130}{6200}- Beh, signore...|- Beh.
{6205}{6290}- Congratulazioni, capitano.|- Cosa succede, capo?
{6295}{6330}È ufficiale.
{6335}{6412}Questo è il peggiore distretto|dell'intera città.
{6415}{6517}Vuole dare un'occhiata?|Furto con scasso, aumento del 36%.
{6525}{6590}Rapina a mano armata, del 20%.
{6595}{6682}Vandalismo, del 44%.
{6685}{6760}Se controlla meglio,|i furti sono aumentati del 48%.
{6765}{6797}Ecco. Ha sentito?
{6800}{6855}- E tu chi sei?|- Mauser. M come "mamma"...
{6860}{6927}-...A-U-S come "Sam"...|- Sta' zitto e siediti, Mauser.
{6932}{7015}- Non ti ha chiesto la biografia.|- E-R, signore.
{7020}{7067}Senta, Hurst, cosa si aspetta?
{7072}{7187}Mi taglia i fondi, lo staff.|Non ho nulla con cui lavorare.
{7192}{7275}Si guardi intorno!|Questi uomini sono vecchi e stanchi.
{7282}{7340}Non sono più all'altezza.
{7345}{7412}Forse hanno bisogno|di un nuovo capitano, Lassard.
{7422}{7500}Il sindaco vuole dei risultati.|Ricorda il sindaco?
{7505}{7575}Vuole che si faccia qualcosa.|Cosa suggerisce?
{7585}{7665}Che tolga il naso dai miei affari,|vada dal sindaco...
{7670}{7717}...e lo metta dove lo mette sempre.
{7775}{7885}Ha 30 giorni per cambiare|la situazione o verrà licenziato.
{7890}{7967}Mi ha capito?|Trenta giorni e basta!

...