Black Christmas 1CD (2006) Finnish sub subtitrari

{1}{1}23.976
{4395}{4435}Hyvää joulua.
{4460}{4512}Hyvää joulua ystäviltäsi ja perheeltäsi
{4513}{4563}Clarkin Sanitariumista.
{4668}{4731}Hyvää joulua.
{4732}{4769}Hyvät lomat.
{4770}{4845}Jätä minut rauhaan!
{4903}{4970}Hyvää joulua.
{4971}{5035}Hyvät lomat.
{5054}{5087}Hyvää syntymäpäivää.
{5088}{5153}Viisaat miehet tulivat idästä Jerusalemiin,
{5154}{5191}sanoen, "Missä..."
{5440}{5471}Miten pääsit tänne?
{5472}{5513}Ovi oli auki.
{5514}{5558}Etsiskelin lastenosastoa ja eksyin.
{5622}{5682}Tämä ei ole oikea paikka joulupukille.
{5684}{5739}Ei jouluna.
{5855}{5896}Lenz?
{5928}{5952}Billy Lenz?
{5953}{6004}Tuo on se tyyppi joka tappoi
{6005}{6058}perheensä jouluna kun olin vasta lapsi.
{6059}{6130}Monet sanovat hänen kuolleen.
{6191}{6230}Työnnä pääsi sisään.
{6278}{6345}Katso onko hän ollut kiltti vai tuhma.
{6370}{6430}Ei se...se on ihan ok.
{6431}{6462}Niin arvelinkin.
{6513}{6587}Pidättekö häntä lukittuna|ainoastaan tuolla lukolla?
{6588}{6634}Tuo lukko antaa hänelle kotoisan olon.
{6635}{6685}Hänen äitinsä piti häntä
{6686}{6727}lukittuna kellarissa koko ikänsä.
{6728}{6756}Ullakko.
{6757}{6816}Se on avain Billy Lenzin luo.
{6817}{6871}Hän haluaa vain tuntea olonsa kotoisaksi,
{6872}{6929}etenkin jouluna.
{6930}{6981}Hän on yrittänyt paeta joka vuosi...
{7029}{7074}...vain päästäkseen kotiin jouluksi.
{7176}{7218}Maistuu ihan kanalta.
{7253}{7297}Koska se on kanaa.
{7323}{7388}Tuon lähemmäksi emme pääse
{7389}{7429}äidin makua.
{7638}{7688}Kyle...
{7689}{7753}On myöhä.
{7754}{7789}Minun pitää mennä sisälle.
{7855}{7890}He voivat odottaa minua.
{7967}{8009}Huomaatko? He kutsuvat.
{8010}{8067}Voit olla heidän kanssaan koska tahansa.
{8068}{8107}Niin, mutta en kuitenkaan koska tahansa.
{8108}{8135}On joulu.
{8136}{8189}Tiedän, mutta se on meidän ensimmäinen.
{8190}{8216}Meidän pitäisi olla yhdessä.
{8217}{8242}Tulemme olemaan.
{8243}{8285}Joulupäivänä.
{8286}{8343}En malta odottaa, että|näet mitä hankkisin sinulle.

...