1
00:00:42,068 --> 00:00:46,004
"DANTON
O PROCESSO DA REVOLUÇÃO"
2
00:01:28,715 --> 00:01:29,909
Alto lá!
3
00:01:34,454 --> 00:01:35,751
Seus papéis.
4
00:01:42,862 --> 00:01:45,228
O que você quer?
Não vê que é madeira?
5
00:01:46,900 --> 00:01:48,094
Bom. Está bem.
6
00:01:48,301 --> 00:01:51,134
Não é nada, cidadão.
São fardos que levamos a Paris.
7
00:01:51,337 --> 00:01:52,998
Eu devo olhar. Posso?
8
00:01:57,710 --> 00:01:59,940
Pare de revirar as coisas.
Veja que desordem.
9
00:02:00,146 --> 00:02:01,579
Você? O que há aí dentro?
10
00:02:01,781 --> 00:02:03,043
Descarreguem
e examinem os livros.
11
00:02:03,249 --> 00:02:05,376
Verifiquem tudo.
Não deixem passar nada.
12
00:02:05,752 --> 00:02:08,915
- Não tenham piedade. Vamos!
- Será rápido. Não se enerve.
13
00:02:12,158 --> 00:02:15,389
- Por favor, cidadão.
- Vá. Vá para a carroça. Deixe-me!
14
00:02:30,577 --> 00:02:32,044
Ele acabou de passar.
15
00:02:32,445 --> 00:02:34,003
Siga-o! Depressa!
16
00:02:34,514 --> 00:02:37,347
PARIS - PRIMAVERA DE 1794
ANO 11 DA REPÚBLICA
17
00:02:37,550 --> 00:02:39,040
- Vão embora.
- E nós? Podemos ir?
18
00:02:39,252 --> 00:02:40,514
Vão embora!
19
00:03:28,768 --> 00:03:31,703
Você deve se endurecer
para ser um bom revolucionário.
20
00:03:33,239 --> 00:03:34,331
Artigo primeiro.
21
00:03:34,540 --> 00:03:37,008
"Os homens nascem
e permanecem livres e iguais...
22
00:03:37,210 --> 00:03:39,508
por direito.
As distinções sociais..."
23
00:03:47,687 --> 00:03:49,052
Só podem advir...
24
00:03:49,656 --> 00:03:52,819
"Só podem advir
da utilidade comum."
25
00:03:53,059 --> 00:03:54,526
- O princípio...
- "A meta...
26
00:03:54,727 --> 00:03:59,164
de toda associação política
reside essencialmente na Nação."
27
00:04:00,967 --> 00:04:01,956
A liberdade...
28
00:04:02,168 --> 00:04:05,569
"A liberdade consiste em poder
fazer tudo o que não prejudique..."
29
...
