1
00:01:35,520 --> 00:01:41,231
Ik heb een papier. Een dagvaarding.
- Dan moet u hier zijn, meneer.
2
00:02:56,280 --> 00:02:59,716
Waarom wilt u precies scheiden ?
3
00:03:03,760 --> 00:03:05,796
Precies ?
4
00:03:05,960 --> 00:03:07,598
Ja, precies.
5
00:03:14,200 --> 00:03:17,397
Het huwelijk is niet geconsumeerd.
6
00:03:22,800 --> 00:03:27,078
Is de verklaring van uw vrouw
conform de werkelijkheid ?
7
00:03:34,760 --> 00:03:36,557
Min of meer.
8
00:03:45,360 --> 00:03:50,673
Voorheen, in Polen, en ook hier
heb ik haar in die zin bevredigd.
9
00:03:53,240 --> 00:03:55,356
Maar daarna...
10
00:04:07,160 --> 00:04:11,836
Sinds we getrouwd zijn, vrijen we
niet meer. Ik kan het niet meer.
11
00:04:12,000 --> 00:04:14,070
Het gaat wel weer over.
12
00:04:21,200 --> 00:04:23,919
Hoe zit het met die gelijkheid ?
13
00:04:26,320 --> 00:04:31,713
Neemt de rechtbank me niet serieus
omdat ik geen Frans spreek ?
14
00:04:31,880 --> 00:04:34,189
Wat wilt u precies ?
15
00:04:40,200 --> 00:04:43,476
Ik heb tijd nodig,
meneer de president.
16
00:04:48,720 --> 00:04:54,113
Ik wil m'n huwelijk redden. Volgens mij
is het nog niet over tussen ons.
17
00:05:01,400 --> 00:05:04,551
Een keer op een avond was ik zover...
18
00:05:04,720 --> 00:05:08,235
Is het huwelijk die avond
geconsumeerd ?
19
00:05:19,000 --> 00:05:20,911
Nee.
20
00:05:36,680 --> 00:05:39,148
Wat zegt u ?
21
00:05:39,320 --> 00:05:41,595
Houdt u van uw man ?
22
00:05:43,280 --> 00:05:45,191
Voorheen wel.
23
00:05:48,640 --> 00:05:50,631
En nu ?
24
00:05:55,840 --> 00:05:57,478
Nee.
25
00:05:58,680 --> 00:06:00,750
Ik hou niet meer van hem.
26
00:06:03,760 --> 00:06:05,716
Mijn hemel...
27
00:07:00,280 --> 00:07:01,998
Dat is alles.
28
00:07:52,360 --> 00:07:54,920
toets uw pincode in
en bevestig deze
29
00:08:09,760 --> 00:08:12,672
onbruikbare kaart
30
00:08:12,840 --> 00:08:16,674
Karol Karol ?
...
