<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>ro</language>
    <pubDate>Mon, 28 Dec 2009 02:07:39 CET</pubDate>
    <lastBuildDate>Mon, 28 Dec 2009 02:07:39 CET</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Terminator 3: Rise of the Machines (2003) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614303/terminator-3-rise-of-the-machines-nl</link>
      <description>
						Released as: Terminator 3 Rise of the Machines 2003 1080p BluRay DTS x264 DON;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-28
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614303</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614303"/>
      <pubDate>Mon, 28 Dec 2009 01:25:27 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Terminator 2: Judgment Day (1991) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614302/terminator-2-judgment-day-nl</link>
      <description>
						Released as: Terminator 2 DirCut 1991 1080p HDDVD DTS x264 ESiR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-28
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614302</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614302"/>
      <pubDate>Mon, 28 Dec 2009 01:25:22 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Jeff Dunham Show" (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614293/the-jeff-dunham-show-nl</link>
      <description>
						Released as: The.Jeff.Dunham.Show.S01E07.HDTV.XviD-SYS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-28
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614293</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614293"/>
      <pubDate>Mon, 28 Dec 2009 01:12:23 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Up (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614277/up-nl</link>
      <description>
						Released as: Up.REPACK.BDRip.XviD-DiAMOND;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-28
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614277</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614277"/>
      <pubDate>Mon, 28 Dec 2009 00:00:23 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Blade Runner (1982) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614213/blade-runner-nl</link>
      <description>
						Released as: Blade.Runner.1982.FINAL.CUT.HDDVD.1080p.DTS.x264.dxva-drealiT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-27
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614213</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614213"/>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 21:45:55 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Avatar (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614208/avatar-nl</link>
      <description>
						Released as: Avatar.2009.TELESYNC.720P.X264-PrisM;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-27 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614208</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614208"/>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 21:41:41 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>A Pinky &amp; the Brain Christmas Special (1995) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614191/a-pinky-the-brain-christmas-special-nl</link>
      <description>
						Released as: Pinky.And.The.Brain.S01E12.A.Pinky.And.The.Brain.Christmas.DVDRip.XviD-SAiNTS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-27 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614191</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614191"/>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 21:04:51 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dexter" (2006) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614143/dexter-nl</link>
      <description>
						Released as: Dexter s04e12 720p hdtv x264 red;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-27 by hederuiter
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614143</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614143"/>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 19:32:20 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Dexter" (2006) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614142/dexter-nl</link>
      <description>
						Released as: Dexter S04E11 720p HDTV X264 VOSTFR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-27 by hederuiter
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614142</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614142"/>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 19:31:58 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Young Victoria (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614124/the-young-victoria-nl</link>
      <description>
						Released as: The Young Victoria (2009) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-27 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614124</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614124"/>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 18:56:15 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Open Graves (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614121/open-graves-nl</link>
      <description>
						Released as: Open.Graves.2009.DVDRip.XViD-ReenCoTRiN;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-27 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614121</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614121"/>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 18:48:17 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Avatar (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614119/avatar-nl</link>
      <description>
						Released as: Avatar.2009.TS.XviD-ViSiON 480p/720p;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-27 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614119</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614119"/>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 18:43:44 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Das weisse Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009) - 2CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614117/das-weisse-band-eine-deutsche-kindergeschichte-nl</link>
      <description>
						Released as: Das.weisse.Band.German.DVDSCR.XViD-W2G;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-27 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614117</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614117"/>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 18:37:08 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Blind Side (2009) - 2CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3614115/the-blind-side-nl</link>
      <description>
						Released as: The.Blind.Side.DVDScr.XViD-PiratesRUs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-27 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614115</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3614115"/>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 18:34:04 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How I Met Your Mother" (2005) - 9CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613796/how-i-met-your-mother-nl</link>
      <description>
						Released as: How.I.Met.Your.Mother.S05E**.HDTV.XviD-**;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-26 by grimgbo
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613796</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613796"/>
      <pubDate>Sat, 26 Dec 2009 16:56:27 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How I Met Your Mother" (2005) - 7CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613794/how-i-met-your-mother-nl</link>
      <description>
						Released as: How.I.Met.Your.Mother.S04E**.HDTV.XviD-**;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-26 by grimgbo
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613794</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613794"/>
      <pubDate>Sat, 26 Dec 2009 16:55:55 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"How I Met Your Mother" (2005) - 22CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613793/how-i-met-your-mother-nl</link>
      <description>
						Released as: How.I.Met.Your.Mother.Seizoen1.HDTV.XviD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-26 by grimgbo
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613793</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613793"/>
      <pubDate>Sat, 26 Dec 2009 16:52:44 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Hunt for Gollum (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613764/the-hunt-for-gollum-nl</link>
      <description>
						Released as: The.Hunt.for.Gollum.2009.DVDRip.DEViSE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-26 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613764</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613764"/>
      <pubDate>Sat, 26 Dec 2009 14:58:45 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Staten Island (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613708/staten-island-nl</link>
      <description>
						Released as: Staten.Island.2009.Limited.720p.Bluray.X264-DIMENSION;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-26
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613708</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613708"/>
      <pubDate>Sat, 26 Dec 2009 11:35:11 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>No Reservations (2007) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613689/no-reservations-nl</link>
      <description>
						Released as: No.Reservations.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-26
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613689</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613689"/>
      <pubDate>Sat, 26 Dec 2009 10:37:21 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Dead Air (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613577/dead-air-nl</link>
      <description>
						Released as: Dead Air 2009 DVDRip XviD-VoMiT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-26 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613577</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613577"/>
      <pubDate>Sat, 26 Dec 2009 01:48:44 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Blind Side (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613550/the-blind-side-nl</link>
      <description>
						Released as: The.Blind.Side.DVDSCR.XviD.AC3.DEViSE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-26 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613550</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613550"/>
      <pubDate>Sat, 26 Dec 2009 00:51:51 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Blind Side (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613469/the-blind-side-nl</link>
      <description>
						Released as: The Blind Side DVDSCR AC3 XVID - IMAGiNE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613469</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613469"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 22:42:27 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Surrogates (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613436/surrogates-nl</link>
      <description>
						Released as: Surrogates.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613436</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613436"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 21:17:39 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Roxanne (1987) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613305/roxanne-nl</link>
      <description>
						Released as: Roxanne.1987.1080p.BluRay.x264-LCHD;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613305</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613305"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 14:58:04 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Weeds" (2005) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613246/weeds-nl</link>
      <description>
						Released as: Weeds S01E10 The Godmother;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613246</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613246"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 12:01:01 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Weeds" (2005) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613245/weeds-nl</link>
      <description>
						Released as: Weeds S01E09 The Punishment Lighter;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613245</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613245"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 12:00:57 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Weeds" (2005) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613244/weeds-nl</link>
      <description>
						Released as: Weeds S01E08 The Punishment Light;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613244</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613244"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 12:00:52 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Weeds" (2005) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613243/weeds-nl</link>
      <description>
						Released as: Weeds S01E07 Higher Education;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613243</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613243"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 12:00:46 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Weeds" (2005) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613242/weeds-nl</link>
      <description>
						Released as: Weeds S01E05 Lude Awakening;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613242</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613242"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 12:00:39 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Weeds" (2005) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613241/weeds-nl</link>
      <description>
						Released as: Weeds S01E04 Fashion of the Christ;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613241</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613241"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 12:00:35 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Weeds" (2005) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613240/weeds-nl</link>
      <description>
						Released as: Weeds S01E03 Good Shit Lollipop;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613240</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613240"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 12:00:31 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Nightmare Before Christmas (1993) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613181/the-nightmare-before-christmas-nl</link>
      <description>
						Released as: The Nightmare Before Christmas 1993 PROPER 720p BluRay x264-HALC;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613181</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613181"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 10:27:00 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Submerged (2005) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613177/submerged-nl</link>
      <description>
						Released as: Submerged.2005.DTS.720p.Bluray.x264-w0rm;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613177</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613177"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 10:07:41 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Jeff Dunham Show" (2009) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3613067/the-jeff-dunham-show-nl</link>
      <description>
						Released as: The.Jeff.Dunham.Show.S01E06.HDTV.XviD-SYS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-25
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613067</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3613067"/>
      <pubDate>Fri, 25 Dec 2009 00:46:08 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Zaman (1983) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3612968/zaman-nl</link>
      <description>
						Released as: Zaman.1983.DVDRIP.H264-CG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-24
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3612968</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3612968"/>
      <pubDate>Thu, 24 Dec 2009 19:14:42 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Earth (2007) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3612966/earth-nl</link>
      <description>
						Released as: Earth 2007 USA Version BDRip XviD-FRAGMENT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-24 by Bobbientje
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3612966</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3612966"/>
      <pubDate>Thu, 24 Dec 2009 19:10:20 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Balibo (2009) - 2CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3612946/balibo-nl</link>
      <description>
						Released as: Balibo.2009.DVDRip.XviD-TheWretched;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-24 by Goffini
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3612946</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3612946"/>
      <pubDate>Thu, 24 Dec 2009 17:17:42 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Californication" (2007) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3612945/californication-nl</link>
      <description>
						Released as: Californication S03E09 HDTV XviD SYS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-24
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3612945</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3612945"/>
      <pubDate>Thu, 24 Dec 2009 17:17:07 CET</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Californication" (2007) - 1CD Dutch-subtitrari</title>
      <link>http://www.opensubtitles.org/ro/subtitles/3612943/californication-nl</link>
      <description>
						Released as: Californication S03E08 HDTV XviD SYS;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2009-12-24
					Download: http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3612943</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="http://www.opensubtitles.org/ro/download/sub/3612943"/>
      <pubDate>Thu, 24 Dec 2009 17:16:56 CET</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
