Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Subtitrari cerute

# Nume filmNoutatiIncarca subtitrari pentru aceasta cerere
2The 100 (2014) Romana7.613.05.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2The Rookie (2018) Romana8.010.11.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Crossfire (1947) Romana7.317.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Shooting Heroin (2020) Romana8.418.05.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Manny Lewis (2015) Romana6.131.07.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dak ging to lung (1988) Romana6.723.10.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Next Sohee (2022) Romana7.228.12.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Embers (2015) Romana5.403.08.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Sweatshop (2009) Romana4.213.09.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Six (2017) Romana7.230.07.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Awful Nice (2013) Romana5.004.02.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Prodigy (2017) Romana6.126.03.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Christmas in Conway (2013) Romana6.803.12.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Schitt's Creek (2015) Romana8.527.11.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Red Skies (2002) Romana5.104.05.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dead Mountain (2020) Romana7.706.02.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Closet Monster (2015) Romana7.024.01.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Perdiamoci di vista (1994) Romana6.217.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Walking Dead: Dead City (2023) Romana7.204.07.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Fire at Sea (2016) Romana6.726.02.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Sunrise at Campobello (1960) Romana6.917.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
14 Blocks (2017) Romana8.202.04.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Beneath the Harvest Sky (2013) Romana6.204.10.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Proshchatsya ne budem (2018) Romana0.020.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Adormidera (2013) Romana4.223.04.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Between Miracles (1971) Romana7.216.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Pipeline (2021) Romana7.407.02.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Oddball (2015) Romana6.406.01.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Why (1971) Romana7.616.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Happy Birthday (2016) Romana5.109.09.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Una canzone per te (2010) Romana5.016.07.2019Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Die Reise mit Vater (2016) Romana7.513.07.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Ping Pong Summer (2014) Romana5.410.06.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Vragi (2007) Romana6.220.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Antrum: The Deadliest Film Ever Made (2018) Romana4.909.05.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dark Matter (2015) Romana7.511.06.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Turning Point (1977) Romana6.814.05.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Alchemy of Souls (2022) Romana8.815.01.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Waffle Street (2015) Romana6.220.12.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Chronicle of Poor Lovers (1954) Romana7.316.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0