Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Subtitrari cerute

# Nume filmNoutatiIncarca subtitrari pentru aceasta cerere
2The Rookie (2018) Romana8.010.11.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2The 100 (2014) Romana7.613.05.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Pozivniy <<Banderas>> (2018) Romana7.620.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dial a Prayer (2015) Romana5.310.04.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Magnificent Cuckold (1964) Romana6.816.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Chi-Raq (2015) Romana5.731.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Art of Getting Along (1954) Romana6.716.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Being Charlie (2015) Romana6.207.09.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Antrum: The Deadliest Film Ever Made (2018) Romana4.909.05.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Knot (2012) Romana4.410.06.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Die Reise mit Vater (2016) Romana7.513.07.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Alchemy of Souls (2022) Romana8.815.01.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Life's a Breeze (2013) Romana6.307.01.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Postman Pat: The Movie (2014) Romana4.604.10.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1A Dark Reflection (2015) Romana5.228.05.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1I laureati (1995) Romana6.016.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Bill (2015) Romana6.504.03.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1How to Kill a Judge (1975) Romana6.512.06.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Little Men (2016) Romana6.712.02.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Serpent (2020) Romana3.030.06.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1An Adventure in Space and Time (2013) Romana8.222.07.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Lost in London (2017) Romana6.218.08.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Putin vs the West (2023) Romana7.809.04.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Disobedience (2016) Romana8.006.07.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Lemon Tree Passage (2014) Romana4.128.12.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Desk Set (1957) Romana7.216.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Lucifer (2016) Romana8.111.09.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Tracker (2002) Romana7.420.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Animal Kingdom (2016) Romana8.225.09.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1My Friend Joe (1996) Romana6.626.06.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Mountain Men (2012) Romana7.309.02.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1After We Fell (2021) Romana4.707.05.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Laughing to the Bank with Brian Hooks (2011) Romana5.018.02.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Rubezh (2018) Romana5.420.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Electricity (2014) Romana6.107.04.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Edvard Munch (1974) Romana8.217.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Bad Education Movie (2015) Romana5.815.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1The Corn Is Green (1945) Romana7.316.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Binding (2016) Romana3.607.08.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Resistance Fighter (2019) Romana5.720.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0