Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Subtitrari cerute

# Nume filmNoutatiIncarca subtitrari pentru aceasta cerere
2The Rookie (2018) Romana8.010.11.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2The 100 (2014) Romana7.613.05.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Broken Shore (2013) Romana6.607.12.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1October (2018) Romana7.517.07.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Phoenix Project (2015) Romana4.218.01.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1CSI: NY (2004) Romana6.916.01.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Delicious (2013) Romana5.207.11.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Doors (2021) Romana3.630.03.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Marfa si banii (2001) Romana7.405.03.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Morris from America (2016) Romana6.221.08.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Don Carlo (1986) Romana7.607.04.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Mary Magdalene (2018) Romana5.904.05.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Born & Raised (2012) Romana4.926.05.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Informer (2018) Romana7.810.11.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Historian (2014) Romana5.025.03.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Sem par nechistykh (2018) Romana5.020.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Ultime grida dalla savana (1975) Romana5.106.02.2010Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Maledetto il giorno che t'ho incontrato (1992) Romana6.817.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1CSI: Vegas (2021) Romana7.405.03.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Lamerica (1994) Romana7.416.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Sundown (2016) Romana5.517.08.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Alter Egos (2012) Romana5.231.05.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Columbus (2017) Romana7.218.02.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Black Sun (2017) Romana8.901.02.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Ashens and the Quest for the Gamechild (2013) Romana6.322.08.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Preggoland (2014) Romana5.627.11.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Shooting Heroin (2020) Romana8.418.05.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Clock (1945) Romana7.316.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Quiet Hour (2014) Romana4.620.06.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Next Sohee (2022) Romana7.228.12.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Fortunes and Misfortunes of Moll Flanders (1996) Romana7.828.02.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Capsule (2015) Romana5.922.09.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1As I Lay Dying (2013) Romana5.419.01.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Housemaid (2016) Romana5.711.02.2019Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1May in the Summer (2013) Romana5.726.01.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Les Enfants Terribles (1950) Romana7.017.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Madama Butterfly (1975) Romana7.807.04.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dead Mountain (2020) Romana7.706.02.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Man of a Thousand Faces (1957) Romana7.216.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Parsifal (1982) Romana8.007.04.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0