Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Subtitrari cerute

# Nume filmNoutatiIncarca subtitrari pentru aceasta cerere
2The Rookie (2018) Romana8.010.11.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2The 100 (2014) Romana7.613.05.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Siren (2018) Romana7.030.03.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Listen Up Philip (2014) Romana6.328.07.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dirilis: Ertugrul (2014) Romana7.921.02.2019Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Debt Collectors (2020) Romana5.723.04.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Love Affair (1939) Romana7.316.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Don Carlo (1992) Romana8.107.04.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Puss in Boots: The Last Wish (2022) Romana7.808.01.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Il successo (1963) Romana7.016.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Manifesto (2015) Romana6.720.10.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Three Night Stand (2013) Romana5.917.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Burning Daylight (2010) Romana5.231.03.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Lost Fare (2018) Romana7.622.09.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Fear the Walking Dead (2015) Romana6.825.09.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Ernani (1982) Romana7.807.04.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Nasty Baby (2015) Romana5.621.02.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Wilds (2020) Romana7.329.12.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Scarce (2008) Romana4.112.09.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Phantom Boy (2015) Romana6.613.11.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Finestkind (2023) Romana6.010.02.2024Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Call the Midwife (2012) Romana8.624.01.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Killing Ground (2016) Romana5.810.11.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Life's a Breeze (2013) Romana6.307.01.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Pozivniy <<Banderas>> (2018) Romana7.620.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dial a Prayer (2015) Romana5.310.04.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Magnificent Cuckold (1964) Romana6.816.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Chi-Raq (2015) Romana5.731.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Prey for the Devil (2022) Romana5.303.01.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1The Art of Getting Along (1954) Romana6.716.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Being Charlie (2015) Romana6.207.09.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1The Knot (2012) Romana4.410.06.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Die Reise mit Vater (2016) Romana7.513.07.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Lost in London (2017) Romana6.218.08.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Postman Pat: The Movie (2014) Romana4.604.10.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1A Dark Reflection (2015) Romana5.228.05.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Kissing Booth 2 (2020) Romana5.724.07.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1I laureati (1995) Romana6.016.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Bill (2015) Romana6.504.03.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Bullet Train Down (2022) Romana3.104.03.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0