Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Subtitrari cerute

# Nume filmNoutatiIncarca subtitrari pentru aceasta cerere
2The 100 (2014) Romana7.613.05.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2The Rookie (2018) Romana8.010.11.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1I complessi (1965) Romana7.216.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Rise of the Footsoldier: Part II (2015) Romana5.320.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Those Who Love Me Can Take the Train (1998) Romana6.616.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Intervention (2016) Romana6.129.08.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Shooting Heroin (2020) Romana8.418.05.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Man Who Shook the Hand of Vicente Fernandez (2012) Romana6.222.05.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Super Dark Times (2017) Romana6.618.11.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Next Sohee (2022) Romana7.228.12.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Could This Be Love (2014) Romana4.629.05.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Rubezh (2018) Romana5.420.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Apartment Troubles (2014) Romana4.230.03.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Too Bad She's Bad (1954) Romana6.816.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Encounter (2015) Romana3.427.01.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1La forza del destino (1997) Romana9.007.04.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Aquarius (2016) Romana7.426.02.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dead Mountain (2020) Romana7.706.02.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Forgetting the Girl (2012) Romana5.213.07.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Madame (2017) Romana6.114.04.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Walking Dead: Dead City (2023) Romana7.204.07.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Fires on the Plain (2014) Romana6.520.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Posthuman Project (2014) Romana4.018.05.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Manny Lewis (2015) Romana6.131.07.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dak ging to lung (1988) Romana6.723.10.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Embers (2015) Romana5.403.08.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Sweatshop (2009) Romana4.213.09.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Six (2017) Romana7.230.07.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Pipeline (2021) Romana7.407.02.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Awful Nice (2013) Romana5.004.02.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Prodigy (2017) Romana6.126.03.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Christmas in Conway (2013) Romana6.803.12.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Crossfire (1947) Romana7.317.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Closet Monster (2015) Romana7.024.01.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Perdiamoci di vista (1994) Romana6.217.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Fire at Sea (2016) Romana6.726.02.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Antrum: The Deadliest Film Ever Made (2018) Romana4.909.05.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Sunrise at Campobello (1960) Romana6.917.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
14 Blocks (2017) Romana8.202.04.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Alchemy of Souls (2022) Romana8.815.01.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0