Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Subtitrari cerute

# Nume filmNoutatiIncarca subtitrari pentru aceasta cerere
2The Rookie (2018) Romana8.010.11.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2The 100 (2014) Romana7.613.05.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Territoriya (2015) Romana6.520.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Welcome to the Jungle (2007) Romana4.313.09.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Coconut Hero (2015) Romana6.315.02.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Troppo forte (1986) Romana6.316.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Operator (2016) Romana6.008.11.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Antrum: The Deadliest Film Ever Made (2018) Romana4.909.05.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Found (2012) Romana5.805.04.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The House of Eliott (1991) Romana8.107.01.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Alchemy of Souls (2022) Romana8.815.01.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Storm Rider (2013) Romana6.417.09.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Hyena (2014) Romana6.215.04.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Grey's Anatomy (2005) Romana7.622.05.2019Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Fourth Man Out (2015) Romana6.704.11.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1The Judge and the Assassin (1976) Romana7.316.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Fast Convoy (2016) Romana5.420.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Alabama Moon (2009) Romana6.603.10.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Sheep & Wolves (2016) Romana5.830.01.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1The Serpent (2020) Romana3.030.06.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Stay (2013) Romana5.611.02.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1October (2018) Romana7.517.07.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Putin vs the West (2023) Romana7.809.04.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Grace (2014) Romana6.027.02.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Mandela and de Klerk (1997) Romana7.016.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Ruben Guthrie (2015) Romana5.727.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Backwoods (2008) Romana4.813.09.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dough (2015) Romana6.203.08.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Un ballo in maschera (1991) Romana8.107.04.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Good Time (2017) Romana7.316.02.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1After We Fell (2021) Romana4.707.05.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Dark Hearts (2014) Romana4.607.05.2014Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Informer (2018) Romana7.810.11.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Yemin (2019) Romana5.914.06.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Hungerford (2014) Romana4.027.04.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Simon Says (2006) Romana4.313.09.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1A Bullet for Rommel (1969) Romana5.216.01.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1It's a Hard Life (1964) Romana7.117.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Who Gets the Dog? (2016) Romana4.925.10.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Resistance Fighter (2019) Romana5.720.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0