1
00:07:34,882 --> 00:07:39,342
Ponedjeljak je rano ujutro...
2
00:07:39,420 --> 00:07:43,151
i ja sam u boli.
3
00:07:55,269 --> 00:07:58,705
Moje sestre...
4
00:08:02,276 --> 00:08:04,870
i Anna...
5
00:08:04,946 --> 00:08:10,782
su budne.
6
00:08:53,661 --> 00:08:56,095
Dobro jutro.
7
00:08:56,163 --> 00:08:59,599
- Da li se neto dogodilo?
- Ne, bila je vrlo tiha.
8
00:08:59,667 --> 00:09:02,761
- Hvala.
- Zaspala sam.
9
00:09:31,365 --> 00:09:34,801
Anna, pogledaj vatru.
10
00:11:49,136 --> 00:11:51,070
Zahvaljujem ti, dragi gospode
boe, to mi dozvoljava
11
00:11:51,138 --> 00:11:53,572
da se probudim dobro i veselo
ovoga jutra...
12
00:11:53,641 --> 00:11:56,576
poslije dobrog sna
pod tvojom zatitom
13
00:11:56,644 --> 00:12:00,580
i za uivanje
u dobrom snu.
14
00:12:00,648 --> 00:12:03,412
Preklinjem te, takoðer,
danas i svaki dan...
15
00:12:03,484 --> 00:12:07,784
da poalje anðele da èuvaju i
tite moju malu djevojèicu...
16
00:12:07,855 --> 00:12:10,585
Za tebe i tvoju mudrost...
17
00:12:10,658 --> 00:12:14,594
U tvojoj zemlji.
Amen.
18
00:13:18,092 --> 00:13:21,357
Majka je u mojim mislima
skoro svakog dana...
19
00:13:21,428 --> 00:13:25,524
iako je mrtva
veæ 20 godina.
20
00:13:25,599 --> 00:13:27,692
Sjeæam se,
uvijek je traila...
21
00:13:27,768 --> 00:13:30,999
mir i tiinu.
22
00:13:31,071 --> 00:13:35,007
Takoðer se sjeæam
da sam je pratila sa udaljenosti...
23
00:13:35,075 --> 00:13:38,670
i pijunirala je
iako nisam to htjela...
24
00:13:38,746 --> 00:13:43,410
jer sam je voljela
do ekstremne ljubomore.
25
00:13:43,484 --> 00:13:45,475
Voljela sam je jer
je bila tako njena...
26
00:13:45,553 --> 00:13:48,181
tako lijepa i iva...
27
00:13:48,255 --> 00:13:51,349
i tako prisutna.
28
00:13:51,425 --> 00:13:54,861
Ali mogla je takoðer biti
hladna i okrutna...
29
00:13:54,929 --> 00:13:57,955
...i mogla me odbaciti.
30
...
