1
00:00:51,500 --> 00:00:56,200
<i>Enne kui aeg sai alguse, oli siin Cube.</i>
2
00:00:56,400 --> 00:00:58,500
<i>Me ei tea, kust see tuli,</i>
3
00:00:58,500 --> 00:01:04,700
<i>teame vaid seda, et see sisaldas jõudu
luua maailmu ja täita need eluga.</i>
4
00:01:05,100 --> 00:01:08,100
<i>Vaat niimoodi meie rass sündiski.</i>
5
00:01:08,100 --> 00:01:10,500
<i>Mõnda aega, me elasime harmoonias,</i>
6
00:01:10,500 --> 00:01:17,100
<i>aga nagu igat suurt jõudu, mõned tahtsid
kasutada seda heal, mõned kurjal otstarbel.</i>
7
00:01:17,300 --> 00:01:20,000
<i>Ja nii sai alguse sõda,</i>
8
00:01:20,000 --> 00:01:25,100
<i>sõda, mis märatses meie planeedil,
kuni see oli määratud suremisele,</i>
9
00:01:25,400 --> 00:01:30,100
<i>ja Cube läks kaduma
kosmose äärealadele.</i>
10
00:01:30,600 --> 00:01:36,300
<i>Me paiskusime laiali üle galaktika, lootes
leida seda ja ehitada uuesti üles oma kodu,</i>
11
00:01:36,100 --> 00:01:40,600
<i>otsides igalt tähelt, igast maailmast.</i>
12
00:01:41,000 --> 00:01:46,900
<i>Ja just siis, kui lootus näis olevat kadunud,
teade uuest avastusest juhatas meid</i>
13
00:01:46,800 --> 00:01:51,200
<i>tundmatu planeedini nimega Maa.</i>
14
00:01:57,600 --> 00:02:00,000
<i>Aga me olime juba liiga hiljaks jäänud.</i>
15
00:02:05,600 --> 00:02:09,200
KATAR - LÄHIS-IDA
TÄNAPÄEV
16
00:02:12,900 --> 00:02:14,900
Oo Jumal, viis kuud seda.
17
00:02:15,000 --> 00:02:17,400
Ma ei suuda ära oodata seda,
et maitsta veidi kodust kraami.
18
00:02:17,500 --> 00:02:19,500
Taldrikutäit mamma alligaatori <i>étouffée'd.</i>
19
00:02:19,500 --> 00:02:21,700
Sa oled rääkinud grillitud
alligaatoritest ja kilkidest
20
00:02:21,700 --> 00:02:24,800
viimased kaks nädalat. Ma ei tule kunagi
sinu mamma majja, Fig. Ma luban seda.
21
00:02:24,800 --> 00:02:28,100
Aga Bobby, Bobby, alligaatoritel on
teadaolevalt kõige mahlakam liha.
22
00:02:28,000 --> 00:02:29,100
Ma saan aru.
23
...
