1
00:00:03,274 --> 00:00:07,168
797.500 crianças desaparecidas por ano
203.500 sequestradas por familiares
2
00:00:07,169 --> 00:00:10,678
227 alertas de emergência
31 quadros
3
00:00:12,063 --> 00:00:14,798
Monet pintou a mesma figura
4
00:00:14,799 --> 00:00:16,466
mais de 30 vezes.
5
00:00:16,467 --> 00:00:19,403
Todas com a Catedral de Rouen.
6
00:00:19,404 --> 00:00:22,406
E não importa o quanto elas
se pareçam a primeira vista,
7
00:00:22,407 --> 00:00:24,741
cada uma delas foi
unicamente criada,
8
00:00:24,742 --> 00:00:27,844
usando diferentes
pinceladas, cores diferentes.
9
00:00:27,845 --> 00:00:29,813
E como cada pintura é única,
10
00:00:29,814 --> 00:00:31,748
cada motor de carro,
11
00:00:31,749 --> 00:00:35,352
desde o desgaste à aferição e uso,
12
00:00:35,353 --> 00:00:37,854
será criado um som distinto
13
00:00:37,855 --> 00:00:40,691
que nos permite criar
uma estrutura de áudio
14
00:00:40,692 --> 00:00:42,659
para identificar o
carro da sequestradora
15
00:00:42,660 --> 00:00:44,261
seguindo uma assinatura acústica.
16
00:00:44,262 --> 00:00:46,671
Agora, se Flynn continuar com o
mesmo carro, podemos rastreá-la.
17
00:00:46,706 --> 00:00:48,131
Estamos lidando com
uma mãe que raptou
18
00:00:48,132 --> 00:00:50,000
sua filha de cinco anos, não
com um criminoso profissional.
19
00:00:50,001 --> 00:00:52,302
Mas nós temos
muitas oportunidades
20
00:00:52,303 --> 00:00:53,370
de escutar o carro
da Flynn e comparar
21
00:00:53,371 --> 00:00:55,639
com a assinatura acústica
das câmeras de segurança
22
00:00:55,640 --> 00:00:57,207
do instante do sequestro.
23
00:00:57,208 --> 00:00:59,643
Por exemplo, muitas
câmeras em sinais vermelhos
24
00:00:59,644 --> 00:01:02,546
têm um componente de áudio, então
podemos cruzar as capturas de áudio
25
00:01:02,547 --> 00:01:05,082
com o vídeo para confirmar
a localização dela.
26
...
