Adblock detectado, considera apoiar o www.OpenSubtitles.org de outra maneira
X
Pesquisa Avançada
Do you want be site administrator for Portuguese subtitles section? Read more.

Redes do Crime Português (pt) Legendas (2008) 1CD srt

film

Comprar no Amazon

Detalhes da Legenda

Descarregar
Agradecer

Classifica a qualidade das legendas

Classifica a legenda com 1 pontos (muito má)Classifica a legenda com 3 pontos (má)Classifica a legenda com 5 pontos (razoável)Classifica a legenda com 7 pontos (boa)Classifica a legenda com 10 pontos (excelente)

Comentar

Add subtitles to your movies with Freemake Video Converter

Nome da legendaWhat Doesn't Kill You.srt (99088bytes) Pré-Visualizar

Comentário do AutorMais um legenda encontrada noutro site. É uma transcrição de PT/BR para PT/PT .
Estive a tratá-las a nível de pontuação, limitação de 42 caracteres, passadas pelo
corrector ortográfico, revistas no Bloco de Notas, etc.,etc.
Parecem-me estar agora em condições para a comunidade.
Vou deixar uma pequena sinopse, para que se enquadrem no filme:
Paulie e Brian, são dois amigos de infância, que sobrevivem na ruas de South Boston
fazendo pequenos roubos.
Eles juntam-se a um gang local, mas Brian encontra dificuldades em reconciliar
o seu trabalho, a sua amizade com Paulie e o seu relacionamento com a sua
esposa e o seu filho....
Algum trabalho mas também muito gozo.
Espero que gostem e comentem nem que seja para dizer mal.
É para a release :
" What.Doesnt.Kill.You " LiMiTED.DVDSCR.XviD-COALiTION
Nome originalWhat Doesn't Kill You23.976 FPS
Autorzecacurto @ . Descarregado1868x () . Remova de favoritosAdicione a favoritos . Corrigir legendaCorrigir legenda

Enviada por BSPlayer v2.56 elaborada por bst2

Comentar

ligar-se para escrever comentários.

What Doesn't Kill You Legendas Português (pt)
Nome original#CD EnviadaDescarregadaPontuação da LegendaAutor
What.Doesnt.Kill.You.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGLegendas de fonte confiável1CD29x 0.00MaSousa
What.Doesnt.Kill.You.2008.LiMiTED.720p.BluRay.x264.PROPER-... Legendas de fonte confiável1CD232x 10.00PT-Subs
What.Doesnt.Kill.You.2008.LiMiTED.DVDRip.XviD-XanaXLegendas de fonte confiável1CD325x 10.00PT-Subs
Endereços Úteis
Todas as legendas para este filme neste idiomaTodas as legendas para este filme
Todas as legendas deste utilizadorPedir esta legenda para uma versão diferente
Sobre o Filme:Sobre o Filme @ http://www.imdb.comPesquisar em:What Doesn't Kill You downloadPesquisar em @ http://torrentsdown.comDownload warez
Versão:Versão @ http://www.btarena.orgVersão @ http://nfo.raidrush.wsPágina oficial:Official site | Official site [jp]
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comCartaz:What Doesn't Kill You movie postersCartaz @ http://www.imdb.com
Capas:Capas @ http://www.allcdcovers.comCapas @ http://www.cdcovers.ccCapas @ http://www.cdcovers.to
Legendas:Legendas @ https://hitsubtitles.comOutros:O teu link aqui
Detalhes do FilmeAKA:As Teias do Crime (por), Real Men Cry (eng)
Pontuação do Filme:6.6 / 10 (10082)
[ They didn't choose a life of crime. They came from it. ] - Paulie e Brian fazem o que for preciso para sobreviver, vivendo segundo o código do "doa a quem doer" que se aplica no bairro onde vivem. Pequenos crimes e um comportamento rebelde começam aos poucos a transformar-se em mais graves delitos, acabando por cair debaixo da alçada do patrão do crime organizado, Pat Kelly. À medida que Brian se vai perdendo cada vez mais num labirinto de drogas e "trabalhinhos", nem mesmo o amor que tem pela mulher e pelos filhos parece ser suficiente para o redimir. Enquanto isso, Paulie planeia “um último golpe” mas sabe que precisa do amigo para o levar por diante.
Realizado por:
Género:
País:
Idioma:
Remover publicidade
download subtitle