1
00:00:00,000 --> 00:00:02,640
Précedemment dans The Secret Life of
The American Teenager
2
00:00:02,660 --> 00:00:05,840
J'ai été victimes de sévices sexuels,
et Bob a été envoyé
en prison à cause de moi,
3
00:00:05,870 --> 00:00:08,680
donc je ne pense pas que Grace
devrait être avec moi.
4
00:00:08,710 --> 00:00:10,540
Je ne pense pas que ce soit sécurisant.
5
00:00:10,580 --> 00:00:11,300
Je t'aime.
6
00:00:11,340 --> 00:00:12,280
Qu'est que tu veux ?
7
00:00:12,340 --> 00:00:13,480
Que j'te dise Je t'aime ?
8
00:00:13,520 --> 00:00:15,410
Je n'aime personne. Même pas moi.
9
00:00:15,440 --> 00:00:17,550
- Jack Pappas ?
- Ouais.
10
00:00:17,610 --> 00:00:18,380
Êtes-vous Duncan, euh...?
11
00:00:18,420 --> 00:00:19,860
Je suis sa sur.
12
00:00:19,890 --> 00:00:21,280
Je suis Shawna.
13
00:00:21,330 --> 00:00:23,540
Tu t'attendais à quelqu'un
de cette taille, hein ?
14
00:00:23,590 --> 00:00:25,490
Eh bien, euh, un peu, oui.
15
00:00:25,540 --> 00:00:26,450
Encore envie de le faire ?
16
00:00:26,500 --> 00:00:27,430
Ouais. Roullons un peu.
17
00:00:27,470 --> 00:00:30,150
Même avec ce que vous savez sur moi, vous
me permettez encore de sortir avec Grace ?
18
00:00:30,200 --> 00:00:32,400
Ouais. Je le permet.
19
00:00:32,430 --> 00:00:33,870
Nous t'aimons.
20
00:00:33,920 --> 00:00:37,070
Et c'est pourquoi nous voulons nous assurer
que tu ais le meilleur accueil possible.
21
00:00:37,760 --> 00:00:39,440
La meilleure famille possible.
22
00:00:39,490 --> 00:00:41,090
Je suis ta mère.
23
00:00:41,120 --> 00:00:42,660
Tu es mon fils.
24
00:00:42,710 --> 00:00:45,710
Ils l'ont arrêté. Ton père,
il a été arrêté.
25
00:00:45,740 --> 00:00:46,710
Pourquoi ?
26
00:00:46,760 --> 00:00:49,130
Possession de stupéfiants. Ils l'ont arrêté.
27
00:01:05,890 --> 00:01:06,790
Allo ?
28
00:01:06,840 --> 00:01:08,330
Allo, Adrian ?
29
00:01:09,250 --> 00:01:11,640
- Grace
...
