1
00:00:14,253 --> 00:00:15,184
- Esta como borroso
2
00:00:19,520 --> 00:00:20,197
- Ahora mejor
3
00:00:26,445 --> 00:00:29,145
- Pregunta: ¿Qué tipo de oso es mejor?
4
00:00:30,770 --> 00:00:31,848
- Es una pregunta ridícula
5
00:00:32,176 --> 00:00:33,300
- Falso, el oso negro
6
00:00:34,082 --> 00:00:36,931
- Eso es discutible, hay 2 líneas de pensamiento
7
00:00:37,259 --> 00:00:38,896
- Un hecho, los osos comen remolacha
8
00:00:39,568 --> 00:00:42,864
- Osos. Remolacha. Battlestar Galactica
9
00:00:43,705 --> 00:00:47,144
- ¿Qué esta pasando? ¿qué estas haciendo?
10
00:00:47,786 --> 00:00:51,675
- La semana pasada estuve en un Drugstore
y vi estas gafas.. $4
11
00:00:53,424 --> 00:00:56,581
- Solo me costo $7 el resto de vestuario
12
00:00:56,895 --> 00:01:00,270
- Y esto hace un total de... $11
13
00:01:01,830 --> 00:01:04,727
- Sabes? La imitación es la forma mas sincera de halagar,
así que te doy las gracias
14
00:01:07,143 --> 00:01:11,495
- El robo de identidad no es una broma, Jim,
millones de familias sufren cada año
15
00:01:12,767 --> 00:01:14,070
- Michael!
16
00:01:14,431 --> 00:01:16,353
- Que divertido.. Michael!
17
00:01:19,163 --> 00:01:23,142
The Office Season 3- Episode 21
"Product Recall"
18
00:01:25,048 --> 00:01:28,368
Corregido y Sincronizado por Chopper
19
00:01:49,321 --> 00:01:50,355
- Si, ya lo entiendo
20
00:01:50,556 --> 00:01:52,956
¿Puedo pasarlo con Atención al Cliente?
21
00:01:53,091 --> 00:01:55,401
- Claro, no podemos estar mas apenados por ello..
22
00:01:55,402 --> 00:01:57,502
Ya se, ya se, estamos tratando de
llegar al fondo de esto
23
00:01:57,672 --> 00:02:00,418
- Si, estoy disgustado, no parezco disgustado?
24
00:02:01,885 --> 00:02:03,545
- Es desagradable, estoy totalmente de acuerdo
25
00:02:04,524 --> 00:02:07,201
- Bueno, vamos a recoger todo ese papel
26
00:02:07,575 --> 00:02:09,838
- Tenemos una crisis, aparentemente...
...
