Missing Privacy  Support us:
X
Pesquisa Avançada
Do you want be site administrator for Portuguese subtitles section? Read more.

Conflitos internos Português (pt) Legendas (2002) 2CD srt

film

Comprar no Amazon

Detalhes da Legenda

Descarregar
Agradecer

Classifica a qualidade das legendas

Classifica a legenda com 1 pontos (muito má)Classifica a legenda com 3 pontos (má)Classifica a legenda com 5 pontos (razoável)Classifica a legenda com 7 pontos (boa)Classifica a legenda com 10 pontos (excelente)

Comentar

Stream this movie on alluc.com

Nome da legendaInfernal Affairs 2 Pt1.srt.srt (40769bytes) Pré-Visualizar
Nome da legendaInfernal Affairs 2 Pt2.srt.srt (32852bytes) Pré-Visualizar

Comentário do AutorAqui fica mais uma sincronização de um grande filme da trilogia que inspirou o Martin Scorsese a ganhar o seu Óscar e mais 3...
A versão que sincronizei está dobrada em italiano e falada na língua original. Peguei nas legendas do algarve para um CD da ECHIZEN, dividi em dois acrescentei meia dúzia de falas ao longo do filme e acertei os tempos. Todos os créditos foram mantidos, tendo acrescentado os meus pela re-sincronização.
Nome da pasta dos ficheiros
Infernal Affairs 2_
CD 1 - 695 MB (729.651.200 bytes)
nome: Infernal Affairs Pt1
Tempo: 00:53:50
Janela: 704x416
Áudio: 384kb/s
Vídeo: 225kb/s
Framerate: 25
CD 2 - 694 MB (728.254.464 bytes)
nome: Infernal Affairs Pt2
Tempo: 00:01:05
Janela: 704x416
Áudio: 384kb/s
Vídeo: 225kb/s
Framerate: 25
Aqui ficam as legendas para esta parte desta grande trilogia.
Bons filmes, bom cinema.
Cump,
meb
PS: thks ao algarve pela tradução. Seria impossível legendar esta versão sem ter por onde lhe pegar. Obrigado.
Nome originalInfernal Affairs 2_25.000 FPS
Autormariomatos_meb @ . Descarregado251x () . Remova de favoritosAdicione a favoritos . Corrigir legendaCorrigir legenda

Comentar

ligar-se para escrever comentários.

Infernal Affairs Legendas Português (pt)
Nome original#CD EnviadaDescarregadaPontuação da LegendaAutor
Mou gaan dou 2002 720p BluRay DTS x264-CtrlHD1CD38x 0.00
Infernal.Affairs.2002.BRRip.720p.x264.RmD1CD98x 0.00Fire-ptpt
Infernal Affairs I_(2002)_BRRip_720p_KrazyKarvs1CD164x 0.00
Infernal Affairs 2002 BRRip 720p x264 RmD (HDScene Release)1CD192x 0.00
Infernal Affairs 20021CD88x 0.00
Infernal.Affairs.2002.Bluray.1080p.DTS.x264-CHD1CD448x 0.00
Endereços Úteis
Todas as legendas para este filme neste idiomaTodas as legendas para este filme
Todas as legendas deste utilizadorPedir esta legenda para uma versão diferente
Sobre o Filme:Sobre o Filme @ http://www.imdb.comPesquisar em:Infernal Affairs downloadPesquisar em @ http://torrentsdown.comDownload warez
Versão:Versão @ http://www.btarena.orgVersão @ http://nfo.raidrush.wsPágina oficial:Official Facebook | Official site | TFM Distribution [fr]
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comCartaz:Infernal Affairs movie postersposter at movieposters.2038.netCartaz @ http://www.imdb.com
Capas:Capas @ http://www.allcdcovers.comCapas @ http://www.cdcovers.ccCapas @ http://www.cdcovers.to
Legendas:Legendas @ https://hitsubtitles.comOutros:O teu link aqui
Detalhes do FilmeAKA:Infiltrados (por), Mou gaan dou (eng), Non-Stop Way (eng), Подвiйна рокiровка (eng), I Want to Be You (eng), Infernal Affairs (eng), Infernal Affairs 1 (eng)
Pontuação do Filme:8.1 / 10 (97051)
[ Lealdade. Honra. Traição. ] - Yan (Tony Leung), é um elemento das forças policiais, que se infiltra numa tríade e lá permanece durante vários anos, mas os criminosos recorrem ao mesmo estratagema e conseguem inserir um dos seus membros, Ming (Andy Lau) na polícia. Os dois protagonistas encontram-se assim numa encruzilhada de difícil saída, deparando-se com conturbadas crises existenciais e um constante questionamento dos seus modelos de vida. No final só poderá haver um...
Realizado por:
Créditos do escritor:
País:
Remover publicidade
download subtitle