1
00:00:10,702 --> 00:00:11,902
Hollywood Classic Entertainment
2
00:00:11,902 --> 00:00:13,699
Hollywood Classic Entertainment
uvádí
3
00:02:44,502 --> 00:02:49,257
Slitujte se nad ubohým slepcem...
4
00:02:58,222 --> 00:02:59,496
Kam kouká?
5
00:03:03,222 --> 00:03:06,817
- Co nás zdruje? Za chvilku to zaène.
- Nashledanou veèer.
6
00:03:09,102 --> 00:03:11,536
Ustupte z cesty! Z cesty!
7
00:03:16,742 --> 00:03:18,653
Rozejdìte se!
8
00:03:25,102 --> 00:03:26,251
Policejní stvùra.
9
00:03:29,782 --> 00:03:32,580
- Nejedeme pozdì?
- Ne, èekáme na vás. - U jsem tady.
10
00:03:41,822 --> 00:03:43,255
Dovolíte, madam?
11
00:03:47,142 --> 00:03:49,975
Taková drzost!
Vyhoïte ho odsud!
12
00:04:04,182 --> 00:04:07,140
- Ten hoch mi chtìl pomoci.
- Tím hùø.
13
00:04:07,862 --> 00:04:09,932
Stráe, a se pokloní jako ostatní!
14
00:04:13,142 --> 00:04:14,575
A k nohám!
15
00:04:25,502 --> 00:04:27,652
- To mu nedaruju.
- Koukni, to je její.
16
00:04:28,422 --> 00:04:30,253
- Jsi kabròák.
- Kdo je to?
17
00:04:30,582 --> 00:04:32,732
Paní Eerrussacová,
prefektova manelka.
18
00:04:32,822 --> 00:04:36,019
- Pobì, a o nic nepøijdeme.
- Bez ní stejnì nezaène.
19
00:04:43,702 --> 00:04:46,341
Podívejte!
U toho lumpa vezou.
20
00:04:47,862 --> 00:04:49,181
Je tak mladý.
21
00:05:22,302 --> 00:05:24,133
Nemohu se na to dívat.
22
00:05:24,662 --> 00:05:27,017
Pak bohuel pøijdete o zábavu.
23
00:05:39,022 --> 00:05:40,455
Co provedl?
24
00:05:40,782 --> 00:05:42,852
Zaèal tím, e kradl jablka.
25
00:06:03,422 --> 00:06:06,175
Jenom ádné slitování.
Zatoète s ním!
26
00:06:22,142 --> 00:06:24,702
Jen se dívej.
Skonèí zrovna tak.
27
00:06:24,942 --> 00:06:28,173
- Proè já? Ty ne?
- Neboj se, punte.
28
00:06:52,422 --> 00:06:53,741
Pojï, je po vem.
29
00:06:59,662 --> 00:07:01,175
Dá to vechno Malichotovi?
30
00:07:01,262 --> 00:07:04,299
Nedám, dìlíme se.
...
