1
00:00:44,460 --> 00:00:46,330
||Let's get this over with.
2
00:01:01,460 --> 00:01:04,430
Almost there.
3
00:01:05,460 --> 00:01:07,200
Almost there.
4
00:01:10,930 --> 00:01:12,700
What the hell's this guy doing behind us?
5
00:01:14,300 --> 00:01:16,100
Wave him around.
6
00:01:16,160 --> 00:01:18,100
Come on.
7
00:01:18,160 --> 00:01:20,160
Go. Go!
8
00:01:24,100 --> 00:01:25,860
Look out!
9
00:01:25,930 --> 00:01:27,930
(tires screeching)
10
00:01:39,960 --> 00:01:41,260
What the hell's going on?
11
00:01:41,330 --> 00:01:42,530
I don't know. Let's get outta here.
12
00:01:42,600 --> 00:01:43,730
Go,go,go! All right.
13
00:01:55,330 --> 00:01:56,700
(grunting): Matt?
14
00:01:56,760 --> 00:01:58,800
Matt,you okay?
15
00:01:58,860 --> 00:02:00,860
(grunting): Matt.
16
00:02:15,830 --> 00:02:17,700
Miami PD, drop those weapons now!
17
00:02:17,760 --> 00:02:19,200
That's county property!
18
00:02:19,260 --> 00:02:22,360
I repeat, drop those guns immediately!
19
00:02:23,500 --> 00:02:25,030
(four gunshots)
20
00:02:26,060 --> 00:02:28,000
This is Charlie Seven.
21
00:02:28,060 --> 00:02:29,430
I got an officer down.
22
00:02:29,500 --> 00:02:32,260
Cargo's been compromised, I need backup now!
23
00:02:47,900 --> 00:02:49,230
Miami-Dade Police.
24
00:02:49,300 --> 00:02:51,030
Put your hands where I can see them.
25
00:02:52,830 --> 00:02:53,860
Turn around!
26
00:02:54,600 --> 00:02:55,860
Do it!
27
00:03:01,360 --> 00:03:02,560
|| (gunshot)
28
00:03:05,760 --> 00:03:07,600
(scream) (gunshot)
29
00:03:16,760 --> 00:03:19,760
|| (indistinct radio transmis||on)
30
00:03:27,300 --> 00:03:29,630
This is Officer Chris Ryder.
31
00:03:29,700 --> 00:03:32,630
His partner is Officer Matt Cranby.
32
00:03:32,700 --> 00:03:36,730
They were headed to the Folton Steel Mill incinerator.
33
00:03:36,800 --> 00:03:39,200
...
